Цитата:
Сообщение от Magic Mist
А вообще - подожду перевода более продвинутыми товарищами, ибо не владею, а гугля может некорректно исказить.
|
Вот именно. Через несколько месяцев на сайте ФЦИ и увидите Новый Стандарт. И российские переводчики-
пуделисты сделают для россиян качественный перевод с одного из официальных языков ФЦИ.
Четыре официальных языка ФЦИ. Английский, французский, немецкий, испанский.
На три языка (англ., нем., исп) с французского переведут официальные переводчики ФЦИ.
Вот весной и летом пообсуждаете Новый Стандарт 2012 года.
Сейчас обсуждать нечего. Стандарт отредактирован и пойдёт по дальнейшим этапам - в научные комиссии вышестоящих кинологических организаций.