Девочки, вот чего я вам скажу. Пользуясь тем, что хорошо знаю французов.
Если бы я была российской пуделисткой, которую волнуют, как вас всякие вопросы по стандарту породы, то надела бы мягкие перчатки для общения с этой специальной нацией и написали бы следующее:
Дорогой г-н Дюпа!
Мы - российские заводчики Российского Пудель Клуба (это обязательно, я знаю, что такое во Франции быть членами клуба породы) поздравляем Вас с победой на очередных выборах Президента ФКП, за которыми мы следили с большим вниманием. Надеемся, на сотрудничество в работе над нашей любимой породой, держателем стандарта которой является Франция.
Мы также рады, что отныне в состав комитета ФКП вошли две пуделистки (имена, фамилии) и аплодируем этим выборам в надежде, что они тоже будут способствовать диалогу. Это приятный и важный сюрприз для нас - победа двух пуделисток на выборах.
И тыды и тыпы. Мягонько, с уважением, кучу всего можно написать.
|