Показать сообщение отдельно
Старый 12.02.2013, 23:45   #2598
EGOR вне форума
EGOR
Гуру
 
Аватар для EGOR
 
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Шанс Бижу Чейз Посмотреть сообщение
А я про over angulation и не спрашивал, но такие слова как переугливание, переквадраченный, заквадраченный и т.п. мне несколько не привычны, да и в литературе кинологической на русском языке не встречал, поэтому и спросил.
- ну звинЯйте, не местные мы... Как перевести на красивый собачий русский слово "overangulation" - не знаем, не ведаем...
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960
Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная!
У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом...
  Ответить с цитированием