Показать сообщение отдельно
Старый 25.03.2013, 13:46   #401
Апрелька вне форума
Апрелька
Гуру
 
Аватар для Апрелька
 
Регистрация: 16.08.2005
Адрес: Пермь
Сообщений: 12 086
Сказал(а) спасибо: 4 532
Получено благодарностей: 11 802 в 3 403 постах
Отправить сообщение для Апрелька с помощью ICQ Отправить сообщение для Апрелька с помощью Skype™
По умолчанию

Anna Chilikina, и Вам спасибо!

Решила задать вопрос FCI. Регламент сравнения давно понятен для меня, но вот эта фраза

The dog placed second in the class where
the CACIB winner comes from can compete for the Reserve CACIB, if awarded excellent.

в принципе может толковаться двояко. Как и так, что собака имеет право выйти на сравнение (как я это для себя понимаю), так и, что эксперт ее может вызвать на сравнение (как это понимает Анна).

Все это на самом деле ничего не меняет. RCACIB присужден без одного участника, который не смог выйти на это сравнение, но которого на сравнение это и не вызывали...
_______________________________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас,
а те кто лучше нас… Им просто не до нас. Омар Хайям

Кто мало хочет, тот дешево стоит. М. Горький

www.ruspoodle.com - всероссийский сайт породы Пудель
www.sunpudel.ru - питомник пуделей "Солнечный Лев"
  Ответить с цитированием