Fantik, я тоже про это думала.
Спасибо, интересно, почитала про аусси.
Что хочу сказать:
аусси австралийская порода, которая целыми днями работала "на ранчо, в полях, под солнцем" палящим.
И, как видно из написанного там в теме, аусси очень сильно выгорают на этом солнце, так что становятся рыжими на вид. Потому, думаю, австралийцы называли их красными.
А книга, на которую ссылка, как я понимаю - английская. В Англии нет такого палящего австралийского солнца, там прохладно, туманы, муссоны с грозами, затяжные дожди.... не думаю что коричневые собаки там выгорали прям до рыжего.
Я полистала другие породы, где есть коричневый, он там называется ливерным, брауном.
Тот же коккер английский, у него окрасы перечислены: ливер, лемон, ред. Что соответствует реальности.
С чего бы им вдруг пуделя, если он коричневый, красным называть?....
Вот такие мысли вслух. Просто мысли, не более того
