российский загранпаспорт

Люди! Кто-нибудь знает, как делать новый загранпаспорт в России? старый истекает. В России я часто, это не проблема, меня интересует что писать в анкете – место работы, русскими буквами или на французском (Бельгия)? И как эту анкету будет заверять работодатель, если он по-русски не понимает? Или анкету надо переводить? В общем запуталась. как вы делали? Кто поможет? Спасибо заранее

[Ikarus]

Ыа по истечению иду в наше консульство (в Б.Аиресе) .
Где-то через три мсяца все готово , только работодателеи и его заверении мне не надо , кроме как анкет наших , консульских .

[Лев Кобрин]

Да сейчас уже ничего работадатель не заверяет. Вы вообще можете написать, что не работаете.

А как потом объяснить на что живете?

[Лев Кобрин]

А кому Вы вообще должны что-то объяснять?

Обычно при въезде спрашивают источник дохода

[Лев Кобрин]

Во-первых, речь шла о получении паспорта, про какой въезд Вы говорите? Во-вторых, когда и кто при въезде спрашивал источник дохода? Вы сами-то сколько раз въезжали куда-нибудь?