15.05-19.05 BUDAPEST и World Dog Show 2013

[Zlato-Sibiri]

Желаю удачи нашим пуделистам !!

[Roza]

Dear visitors,prospective exhibitors,friends!
Sehr geehrte zuk?nftige Aussteller und G?ste!


In our April Newsletter you can read in the following topics:
In unserem Nachrichtenbrief vom April k?nnen Sie ?ber weitere Themen detailliert lesen:

1 Soon you will be able to find many important new information both for exhibitors and visitors on the official website of the Show http://www.wds2013.hu/en/ concerning programs, ticket prices and other issues.
Bald werden neue Inhalte auf die Webseite www.wds2013.hu hinaufgeladen, die einerseits f?r die Aussteller anderseits f?r die Besucher n?tzliche Informationen ?ber die Programme, Eintrittskarten und anderen wissenswerten Sachen bieten werden!
2. Important information for all the exhibitors
All the exhibitors are to receive the final confirmation until the 1st of May 2013 to the e-mail address given by them. There is a barcode on the confirmation, which provides free entrance for 1 person, 1 time. The barcode is valid only for 1 day – the show date. In case if you need more tickets, soon there is going to be a possibility to buy tickets online on our official website. If you need more information concerning ticket prices, click on the link:

http://www.wds2013.hu/en/for-visitors/about-the-show

As for the catalog tickets all the exhibitors are to receive it until the 1st of May 2013 to the same e-mail address. 1 catalog ticket is provided for 1 exhibitor – regardless of the number of dogs he/she owns.

If you have entries with OK status(payment is completed, documents are OK) you will receive the start numbers in the ring from the ring assistance. In case of problematic entries you must go to pavilon K to arrange your documents and the payment.

Wichtige Informationen f?r Aussteller
Bis zum 1. Mai 2013 werden alle Aussteller die Best?tigung auf die angegebene E-Mail Adresse bekommen. Auf den Best?tigungen ist eine Barcode zu sehen, die zum Eintritt einer Person berechtigt und nur f?r den gegebenen Ausstellungstag g?ltig ist. Falls Sie mehr Eintrittskarten ben?tigen, bitte besuchen Sie unsere Webseite, wo bald online Eintrittskarten verkauft werden. Sie k?nnen hier ?ber die Eintrittskartenpreise mehr Informationen finden:

http://www.wds2013.hu/hu/latogatoknak/a-rendezvenyrol

Die Barcode zum Katalogticket werden Sie auch bis zum 1. Mai per E-Mail bekommen. 1 Melder bekommt 1 Katalog unabh?ngig von der Hundezahl. Sie k?nnen den Katalog in den Hallen an mehreren Stellen ?bernehmen.Diejenige, deren Meldung und Zahlung in Ordnung ist, k?nnen ihre Startnummer in den Ausstellungsringen vom Ringpersonal bekommen, die Melder mit Bezahlungs- und Meldeproblemen k?nnen ihre Meldungen in der Halle K ordnen.