Поговорим по-английски!

[Starik]

"Ну, блин, вы и даете" (c)
Это как в бородатом анекдоте:
-How much is watch?
-Watch is six watch
-Such much?!!
-For whom how!!!
-I see you finish MGIMO
-Ask !!!
Я МГИМО не заканчивал, но уже нашел кучу ошибок. А что будет, если придет настроящий МГИМО? Это вам не "six watch" будет.

Spectre добавил(а) [date]1139383067[/date]:

Первоначальное сообщение от lylik
Вот интересно, а нас англичане учили, что животное всегда и в любом случае - "it"?!

А вас случайно, не учили, что животных высшего порядка (кошек, собак) принято "оплодотворять", т.е. называть их тем местоимением, какого пола они имеют место быть.
Мне тут вспомнился один спор с "крупным" специалистом по английскому языкy, лет десять назад, когда я еще не был столь подкован. На мой вопрос: "А правда ли, что в английском языке все корабли имеют женский род (she)?" я был просто уничтожен ее "авторитетным" мнением: "Ты ни хера не понимаешь, и слышать не умеешь, они говорят ship, а не she". Я был убит наповал.

Spectre добавил(а) [date]1139383466[/date]:
А с тобой, studentka, у меня будет особый разговор