Приколы и анекдоты-2

[Elenka]

Сообщение от ZLjusja

Попробуйте объяснить иностранцу фразу: «Руки не доходят посмотреть».

У нас была подобная ситуация, когда кузен мужа, неплохо говорящий по-русски, попросил меня объяснить фразу: "Она целыми днями сидит на телефоне". Вопросы были: "Как она может сидеть на телефоне, ведь это очень неудобно?" "Как она своим большим весом не раздавила такой маленький телефон?")))