Давайте говорить правильно на нашем форуме!

[Юта]

ШЕДЕВРАЛЬНО

[Lika-MV]

EGOR, не вижу смысла спорить, тем более в целях разоблачить неграмотную учительницу)))

[мон ренессанс]

Сообщение от Lika-MV

EGOR, не вижу смысла спорить, тем более в целях разоблачить неграмотную учительницу)))

А о чём вообще можно спорить, независимо от целей, при таких меняющихся вводных от оппонента:

Сообщение от EGOR

По-русски нет такого слова "говорение", с какого бы языка вы не переводили

Сообщение от EGOR

- да не было в широком употреблении такого слова...Также как "писАние"...

Таки оно есть или его нет? Налицо подмена тезы - вольная ли, невольная....

...Также как "писАние"...

Словосочетание 'Священное писАние' - вполне себе общеизвестно и употребимо, полагаю.
Кстати, "также" в том контексте пишется раздельно...
Выступает в качестве наречия с частицей в сравнительном значении - так же, как и.... В отличие от союза, пищущегося слитно.




И вот здесь тоже:

... с какого бы языка вы не переводили

Вообще-то тут частица ни должна быть...Классический случай...

Фрагменты из правил правописания:




P.S. Ничего личного, естественно, EGOR. Всё по сабжу созданной тобою же ветки.

[Sorbonna]

Увидела на ФБ

Привет друзья я с ново с вами

[Татьяна Шершова]

Sorbonna, супер!!!!!! :)))

[Птица Счастья]

TAIL, я давно знаю про это дело, но не знала, что это Лазарев затеял. Интересно, почему именно пудель, только для рифмы наверное, у него и эмблема пудель. Хотя у самого вроде бы какая-то другая собака. Цены там нехилые, видать рассчитано на его коллег по шоу бизнесу :)))
http://pudel-shtrudel.ru/

[TAIL]

Птица Счастья, так, поняла, что с мая прошлого года. И думаю, ...что почему, именно, бренд - пудель, потому что рифмуется со словом "штрудель")))

[TAIL]

И если бы Лазарев производил бы ваксу, то использовал бы породу - такса!)))

[Fantik]

Офф. Странная у Лазарева рифма. Для меня, по крайней мере.:)) Я произношу "пудель" и произношу "штрудэль". А это совсем не рифмуется. Созвучие "штрудель" звучит как-то так себе. А как немцы произносят? Твердо или мягко?

[TAIL]

по немецки - Strudel...(?)

[TAIL]

Сообщение от TAIL

по немецки - Strudel...(?)

По немецки и пудель - Pudel.
Значит, Pudel - Strudel, а по русски выходит, Пудель - Штрудель!)))

[Fantik]

TAIL, я не знаю немецкого произношения. Ваши буквы читаю, как "штрудэль".

[Птица Счастья]

А я говорю штрудель :)

[НатаЯ]

Я тоже всегда считала, что правильно штрудЕль ну и соответственно пудЕль.
Что то погода отварная и правда, штрудЕль захотелось. Пудель прилагается...

[TAIL]

Сообщение от Fantik

TAIL, я не знаю немецкого произношения. Ваши буквы читаю, как "штрудэль".

Fantik, ну, это не мои буквы и слово "штрудель" не русское.) Да, и ни в одном старом толковом словаре я не нашла этого слова....;) Но понимаю, почему вам хочется сказать "штрудЭль"... Есть же у нас такие слова (от франц.) как МОДЕЛЬ или МОДЕРН, которые мы произносим, именно, как "модЭль" и "модЭрн". И эти слова прекрасно склоняются по падежам с произношением буквы "Э".

А, вот, просклонять слово в произношении "штрудЭль", как-то мне не "на слуху" и непривычно.)))
https://wikivox.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B...B5%D0%BB%D1%8C


На этом, пора переходить в тему:" Давайте говорить правильно ..." Пойду схожу к модераторам!