![]() |
|
|
#11 |
|
Гуру
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Эдмонтон, Канада
Сообщений: 2 915
Сказал(а) спасибо: 2 212
Получено благодарностей: 2 804 в 1 005 постах
|
Aikenka, думаю, это из мовы. Там звук Й более употребим.
А меня раздражает очень "я за тебя скучаю". Сплошь и рядом уже! Как можно скучать ЗА (вместо) кого-то? В русском языке скучают "по тебе", в украинском - "за тобою". А если языки смешивать - то получаются вот такие лингвистические дворняги. _______________________________________
Пудель - собака для людей, которым нет нужды кому-то что-то доказывать.Оскаленный на человека пудель - нонсенс и позор его владельца. (MP) |
|
|
5 пользователей поблагодарили wild rose country за этот полезный пост:
Удалить:
|
Aikenka (15.06.2015), Magic Mist (21.06.2015), Даня (15.06.2015), МНС (15.06.2015), Юлия Корж (17.06.2015)
|
| Опции темы | |
| Опции просмотра | Оценка этой темы |
|
|