![]() |
|
|
#11 |
|
Гуру
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
|
Наталья74, моя Катя здесь превратилась в Кэтрин (Catherine), но даже ее канадский бой-френд ее зовет Кати (Kathy), он пытался звать ее Катя, но у него получается Катья (англоговорящие почему-то не могут вместе произнести эти два звука - согласную и мягкую гласную, наверное потому, что у них нет звука такого, и "я" у них получается из сочетания "ya"...
Они и Нюша произносят как Ньюша... )
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная! У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом... |
|
|
За этот пост EGOR поблагодарили:
Удалить:
|
Наталья74 (15.11.2015)
|