06.12.2015, 20:38
|
#11
|
мон ренессанс
Гуру
Регистрация: 13.03.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 13 632
Сказал(а) спасибо: 1 985
Получено благодарностей: 17 246 в 6 441 постах
|
Цитата:
Сообщение от EGOR
|
Спасибо за ссылку, Лена.
Вот так гугл перевёл:
Цитата:
Ямс, Eukanuba приобрела по брендам спектра
Материнская компания Procter & Gamble в европейский бизнес корм для домашних животных продается в сделке
Spectrum Brands Holdings Inc., мировой и диверсифицированной потребительских товаров компания с лидирующими на рынке брендов, завершила сделку по приобретению компании Procter & Gamble в европейском бизнесе для домашних животных, состоящий из взаимодополняющих Iams Eukanuba и премиальных брендов для собак и кошек. Финансовые условия сделки не аккретивного разглашаются. Окончательный договор был объявлен 23 сентября.
"Добавление этих ведущих брендов в смежной категории лучшего уравновешивает продуктовый портфель нашего глобального бизнеса животных в то время как значительно расширить свои продукты и географическое присутствие," сказал Дейв Ламли, генеральный директор Spectrum Brands Holdings.
"Мы видим большие возможности кросс-продаж, данные силы наших существующих водных видов спорта и компаньона животного поставок бизнеса в континентальной Европе и особенно сильные позиции этих сухих марок кормов для домашних животных в Великобритании," сказал Ламли. "В течение следующих нескольких лет, мы также ожидаем, важные синергии в верхней, SG & A, а также производство и распределение."
Европейский бизнес Ямс и Eukanuba корм для домашних животных имеет годовой объем продаж около $ 200 млн. Общая европейская собаки и кошки продовольственный рынок оценивается в $ 21 млрд в год и растет на 3 до 5 процентов в год.
"Я просмотра Iams Eukanuba и бренды, как знаковых в пищевой категории по специальности домашних животных", сказал Дэвид Маура, председатель правления Spectrum Brands Holdings. "С этим приобретением, мы стратегически укрепление портфеля продуктов животного-компаньона и инвестирование за нашей глобальной бизнес питомцев. Мы ожидаем, что эта сделка будет способствовать увеличению в один год, но более осмысленно, так на второй год, когда полностью интегрированы. Мы приветствуем сотрудников P & G в семье Spectrum Brands и с нетерпением ждем рулем этого бизнес на еще более высокий уровень производительности и обеспечения выдающиеся заслуги перед нашими клиентами ".
|
Не поняла я, при чём тут Россия с её якобы производством кормов этой марки.
_______________________________________
http://www.silverpoodle.ru
"...А! и ты иногда страдаешь, что мысль не пошла в слова! Это благородное страдание, мой друг, и даётся лишь избранным; дурак всегда доволен тем, что сказал, и к тому же всегда выскажет больше, чем нужно; про запас они любят." Ф.М.Достоевский.
|
|
|