Удивительное рядом (фото)

[gregormichael]

В момент съёмки я на скамейку внимания не обратил.



Потом, уже при загрузке в интернет, удивился форме и даже хотел попросить тебя, уважаемый читатель,
предложить твой вариант названия.

И только потом обратил внимание на надпись на витрине.
Mode f?r Backfische

Backfisch это жареная рыба.
Получается "мода для жареной рыбы"....

Оказалось что магазин в городе Гота (бывшая ГДР) называется Mode f?r Backfische потому что это (устаревшее) название девочек-подростков.
Wikipedia пишет об этом довольно подробно, но на немецком. :)

Теперь форма скамеечки и дизайн понятны.