"И всё-таки они понимают!"(с) ??

[Наталия Дмитриева]

А вот по этому поводу сомневаюсь.

Сомневаетесь в чём? Что рыбы хозяина в лицо узнают? Приезжайте ко мне. Вы увидите реакцию рыб на моего мужа и на Вас, человека им незнакомого. Что касается плаваньем "за пальцем", так это любая рыба делает , независимо от уровня её интеллекта. Иногда рыбы пытаются палец укусить через стекло. Хищные рыбы, типа цихловых, особенно падки на подобную "игру". Движущийся палец - это добыча, которую можно поймать.
У меня жили 2 акары, так они развлекались тем, что кидались друг в друга стеклянным шариком, который я бросила им в аквариум. И это действительно было их "развлекалово". Типа, игры в футбол. Только что ворот не было. В дальнейшем, я не разу не встречалась с таким явлением у рыб.