![]() |
|
|
#11 |
|
Гуру
|
Юта, честно говоря, "за", такой оборот речи увидела впервые тут, нет, я конечно слышала такое в песнях, у Жванецкого, это чисто одесский диалект, звоня маме, я скажу - "я думала "о" тебе, а "про" я использую для неодушевленных предметов, я "думаю о ком-то" или "думаю про что-то" ... Никогда не скажу "с" Москвы, это тоже малороссийский диалект или просторечье, я скажу "из" Москвы. Есть литературный язык, коим и стараюсь пользоваться и есть разговорный, а есть еще диалекты и как бы так сказать, разговорный крестьянско-бытовой, довольно далекий от культурного языка ... И коли мы тут пишем, а не разговариваем, то само собой подразумевается, что пользуемся литературным языком, хотя интернет общение подразумевает и мы иногда переходим и на "олбанский", ну это уже чистый стеб ... Короче, все эти "за" и "с", мне лично режут слух! Для меня естественнее сказать "о", "про" и "из", когда пишу и когда разговариваю, как и сказать "на Украине", а не "в Украине" ...
P.S. за пунктуацию, если есть ошибки, извиняюсь - я с этим не дружу ... _______________________________________
http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmnТелефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости. Последний раз редактировалось JASMIN; 04.09.2017 в 11:49. |
|
| Опции темы | |
| Опции просмотра | Оценка этой темы |
|
|