ВНИМАНИЕ: Черный список "покупателей" и продавцов !!!

[Outia]

Alla,

Отвечаю на ваши 3 вопроса.

1. Аффикс - это приставка. Может стоять вначале или в конце имени собаки. Получить приставку очень легко (см.выше). Если ты производишь не более одного помёта в год, деньги за продажу щенков нужно декларировать в налоговую инспекцию, как все французы делают раз в год, объявляя все свои доходы. Но этот доход настолько несерьёзен, учитывая расходы на прививки,чипы и т.д. (эти расходы ты указываешь в определённой графе), что если тебе и насчитают чего-нибудь заплатить, то какие-то копейки. Примерно, если ты лепишь пирожки, продаёшь всем соседям, которые платят чеками, которые не скрыть как наличняк, они пройдут через счёт в банке и ты их декларируешь. Налоговая инспекция посчитает твою декларацию о продаже пирожков, посчитает табош и вынесет вердикт: ничего не платить или заплатить 3-4 копейки. Заводчик с одним помётом в год - это примерно такой лепитель пирожков. Для французской налоговой инспекции (фиск) такие заработки несерьёзны.
Примитивно говоря, лепитель пирожков для соседей - не фирма по лепке пирожков, заводчик с приставкой и одним помётом в год - не питомник.
Чего-то мне вдруг пирожков захотелось...а нетю...и 3 часа ночи. Всё равно пойду чего-нибудь съем, а потом продолжу.
О законе для заводчике, у которого больше одного помёта в год. Выставляю оригинал текста, чтобы перед глазами у меня был для перевода.

Le Préfet peut délivrer le certificat de capacité aux postulants qui justifient :

Soit d'une expérience professionnelle d'une durée minimale de trois années d'activité à titre principal, en tant que responsable ou employé dans l'exercice d'une ou plusieurs des activités mentionnées à l'article L. 914-6 du code rural

Soit d'une expérience relative aux soins et à la protection des animaux d'une durée minimale de trois années, comportant une activité représentant au moins un mi-temps au contact direct avec les animaux au sein d'une fondation ou d'une association de protection des animaux, reconnue d'utilité publique ou affiliée à une œuvre reconnue d'utilité publique

Soit de la possession d'un diplôme, titre ou certificat figurant sur une liste publiée par arrêté du Ministre de l'Agriculture ; (Cette liste des diplômes est mentionnée au JO n° 174 du 29/07/2001 (Arrêté du 20/07/2001). Liste disponible sur demande à la SCC.)

Outia добавил(а) [date]1198981484[/date]:
Как я уже писала, больше одного помёта в год - это питомник (élevage - разведение), а не просто заводчик с приставкой.
Чтобы зарегистрировать питомник, ты должен обратиться к Префекту по месту жительства. Резюме официального текста, выставленного выше.

Префект может выдать вам сертификат о возможности разведения, если вы докажете:

- или профессиональный опыт в области разведения - минимум 3 года;
- или профессиональный опыт работы ветеринара или в обществе защиты животных, признанных государством;
- или предоставите диплом, выданный Министерством Сельского Хозяйства (список дипломов предоставляется SCC по запросу).

Alla, надеюсь, что ответила на первый вопрос. Два других - завтра.