Давайте обсудим положение на форуме. - Форум: Русские за Границей

06.12.2008, 03:06

#11

Tamara

Гуру

Регистрация: 02.04.2006

Адрес: Kansas City

Сообщений: 2 669

Сказал(а) спасибо: 1 328

Получено благодарностей: 646 в 235 постах

Цитата:

Первоначальное сообщение от Zelena
Ну значит по-Вашему эта группа "уничтоженных" собак http://www.breedersonline.co.uk/utility-dogs.asp

UTILITY переводится как УТИЛИТАРНЫЙ а не УТИЛИЗИРОВАННЫЙ

_______________________________________

"Берегите в себе человека"
А.П. Чехов

Последний раз редактировалось Tamara; 06.12.2008 в 03:26.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Выкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Текущее время: 00:09. Часовой пояс GMT +3.