Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе

 

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 6, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 13.05.2009, 22:08   #11
Ninsanna вне форума
Ninsanna
Гуру
 
Регистрация: 07.03.2006
Адрес: Moscow
Сообщений: 6 122
Сказал(а) спасибо: 994
Получено благодарностей: 3 813 в 811 постах
По умолчанию

Никто не может никому запретить выдумывать новые термины.
Только вот такому "выдумщику" придется разговаривать исключительно с самим-собой на своём эсперанто.

Если же мы хотим, чтобы нас поняли, то стараемся использовать как можно меньше непонятных слов или таких, какие могут быть поняты двусмысленно.
Не правда ли?

В кинологической терминологии уже многие десятилетия употребляются следующие выражения:
Костяк:
легкий - light
тонкий - delicate
крепкий - strong
грубый - coarse
массивный - heavy
...
тип:
легкий - light
сухой - dry
грубый - coarse
крепкий - solid
рыхлый - loose
сырой - dampish

Это самые употребительные в судейских описаниях экстерьера собак, понятные всем. Есть еще несколько, но они реже употребляются.
_______________________________________
В Скайпе я тоже Ninsanna , мой мейл poodlefan@yandex.ru а сайт www.ninsanna.com
  Ответить с цитированием

 

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой темы
Оценка этой темы:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:11. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot