"Лебединая гавань - ALKVALON"

[alkvalon]

Юля, спасибо за оперативный перенос темы :-)

Девушки, спасибо всем за поздравления - благо поводов набралось И Сонечка дождалась своей персональной мамы, и Маруся Интера закрыла, и я решилась-таки завести свою темку для болтовни

alkvalon добавил(а) [date]1251740949[/date]:

Первоначальное сообщение от Sorbonna
alkvalon, поздравляю вас с Персональной темой!
Название очень красивое!

Мне тоже нравится, а главное - со смыслом
Когда я решила зарегистрировать свой питомник, моя подруга, вооружившись Толкиеном, прделожила назвать питомник "Алквалон-дэ", что в переводе с эльфийского значит "Лебединая гавань" (место, откуда отправлялись корабли эльфов на остров Валинор). Мне понравилось, учитывая белых пуделей и фамилию Лебедева Я решила, что получится забавная игра слов, но... когда заполняла бумажку для регистрации, забыла про окончание и вставила мягкий знак Так и живут мои собачки, неправильно называясь с 1997 года