Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе > Груминг

 

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 1, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 19.10.2009, 20:43   #11
ljanatsoy вне форума
ljanatsoy
Собеседник
 
Аватар для ljanatsoy
 
Регистрация: 14.03.2009
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 5
Получено благодарностей: 40 в 20 постах
По умолчанию

Да, это были какие то непуделиные пудели, с прямой шерстью почти все (кроме одного), наверно лабродудели. А в россии такой породы не знают , и перевели как придумали.На Animal planet очень часто ошибаются с переводом , наример, ежа как дикобраза переводили. Ещё какие то странности перевода были, не могу вспомнить.
  Ответить с цитированием

 

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой темы
Оценка этой темы:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:52. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot