|
22.01.2005, 13:19
|
#11 |
Гуру
Регистрация: 27.10.2004
Адрес: France
Сообщений: 1 274
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
 |
Людмила, по Большому Англо-Русскому Словарю, под рук. Гальперина и Медниковой, изд четвертое, 1988 г.
undershot - с выступающей нижней челюстью; overshot - с выступающей верхней челюстью. Так что мой перевод и вариант Юли с Дизелем я считаю более правильными. _______________________________________
http://www.ohlaladog.comhttp://pandorapoodle.com Последний раз редактировалось Pandora; 22.01.2005 в 13:26. |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | Оценка этой темы |
|
|
Древовидный вид