У меня растет щенок - кто б советом мне помог!

[Шанс Бижу Чейз]

один палец на задней ноге у этой суки какой-то короткий

Может быть для этой породы (учитывая её малочисленность) это и не такой уж страшный дефект?
Общеизвестно, что проще потом избавиться от одного-двух недостатков, чем ввести в поголовье многочисленные достоинства.
Если в остальном сука очень хороша, то я бы не решал такой вопрос самостоятельно, а консультировался бы со специалистами.