"Новый французский пудель-клуб".

[Outia]

Первоначальное сообщение от JASMIN
[B]Outia, в этом тексте этого нет ... об этом говорилось ранее на форуме ... мне трудно с Вами спорить, так как языка не знаю, а Гугл действительно переводит ужасно ... но об этом говорили, как раз про г-на Дюпа и профессора Дени, данный текст говорит о том как следует называть окрасы по версии ФЦИ, тут про пуделя нет ничего, только вскользь ... а тот разговор касался именно о пуделе ...

Как может ФЦИ говорить конкретно о пуделе? Введена номенклатура окрасов, как их называть официально. Это касается ВСЕХ ПОРОД ФЦИ.

И вывешено это на сайте ФЦИ на всех официальных языках.

Забудьте французский. Ткните мне в АНГЛИЙСКОМ тексте, где написано, что серый - дильют от чёрного.

http://www.fci.be/circulaires/90-2009-annex-en.pdf