|
|
|
07.12.2012, 17:46
|
#1 |
Гуру
Регистрация: 23.10.2009
Сообщений: 1 857
Сказал(а) спасибо: 1 250
Получено благодарностей: 1 140 в 437 постах
|
Hanstvo, поздравляю с публикацией в "ДРУГе"!!!! Иллюстрации тоже очееень выразительные! Рыдают все мои знакомые (журнал показываю!).
Но вот ба-бу-бы зря отредактировали. "Найти бы суку...." не так выразительно. Последний раз редактировалось Gvendolen; 07.12.2012 в 17:48. |
|
|
08.12.2012, 22:58
|
#2 | |
|
Гуру
Регистрация: 14.07.2008
Сообщений: 3 366
Сказал(а) спасибо: 205
Получено благодарностей: 1 786 в 708 постах
|
Цитата:
Они к сожалению правки со мной не согласовали. Мне тоже эта реплика в авторской редакции больше нравится:) По меньшей мере странно в тексте, где столько раз употребляется слово "сука", убрать фразу из анекдота даже без ругательных слов... Ну и конечно мое любимое - "в живую суку писькой тыкать" :) - осталось за бортом:) _______________________________________
Если б каждый раз, вместо того чтобы написать гадость на на этом форуме, каждый из нас мыл одну собаку, или гулял с нею хотя бы 30 минут, сколько бы чистых и счастливых собак было!
|
|
|
|
|
За этот пост Hanstvo поблагодарили:
Удалить:
|
Даня (14.02.2013)
|
 |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | Оценка этой темы |
|
|
Комбинированный вид
