Планируемые Изменения в Стандарте Породы

[Ninsanna]

Outia, я снова про книги. Мне кажется...нет, я уверена, что гораздо проще сканировать постранично всю книгу (или даже обе книги). Это следовало бы сделать не только для нашей затеи с "П-Р", а для того чтобы гарантированно сохранить для Франции эти редкие книги. Многие библиотеки в мире давным-давно так поступили со всеми своими редкостями. Всё ценное уже оцифровано.
Нам даже не надо супер-качества. Лишь бы текст читался, был разборчивым.
Вы оцифруйте (отсканируйте), пришлите нам файлы. А пока мы тут будем разбираться с текстом Вы там разберетесь со вторым экземпляром. Может быть, что и нет его - второго экземпляра.

Еще раз - нам достаточно четко отсканированных страниц книги.
К сожалению, я не могу это сделать на расстоянии, а то за вечер мой сканер запросто справился бы с оцифровкой Мль Жанкурт.

[Outia]

Сообщение от Ninsanna

Может быть, что и нет его - второго экземпляра.

Ниночка Александровна, ну пошто Вы так французов приложили?

Книги известные, издавались не один раз. У меня редкий экземпляр, таких только 50. Мадмуазель Жанкур Галиньяни в 1958 году подписывала сама эти книги поименно на презентации в издательстве.

Вот так выглядит один из 50 экземляров. Страничка на пуделя мадам Брестечер и на ростовые рамки большого пуделя именно открыта, я её выставляла в теме.

http://librairie-trois-plumes.blogsp...evage-mad.html

Но книги переиздавались, они у многих есть в более простых изданиях. И у пуделистов, и у букинистов. Поэтому и жду понедельника, чтобы начать узнавать об экземляре для Вас. В простом издании.

Пока перевожу потихонечку.

Про Брно попозже отвечу, пишу статью для ФКП об одной французской заводчице, это соприкасается.