Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Жизнь за границей во всех её проявлениях > Книжный мир

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 12, средняя оценка - 2.67. Опции просмотра
Старый 01.03.2013, 17:36   #1
mosunoffa вне форума
mosunoffa
Новичок
 
Регистрация: 01.03.2013
Адрес: Й-Ола
Сообщений: 1
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
По умолчанию

Как Набоков точен и наблюдателен: когда Гумберт приехал забрать Долорес из лагеря, пишет, что "царапины на её ногах были как ожерелья из крошечных спёкшихся рубинов". За точность цитаты не ручаюсь, но удивительно точное описание! Ага, вот нашла в поисковике специально "...руки и ноги покрывал густой золотисто-коричневый загар; царапинки на них походили на пунктир из крошечных запекшихся рубинов..."


Последний раз редактировалось mosunoffa; 01.03.2013 в 17:39.
  Ответить с цитированием

Ответ

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой темы
Комбинированный вид Комбинированный вид
Оценка этой темы:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:29. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot