Давайте говорить правильно на нашем форуме!

[Юта]

Сообщение от JASMIN

Юта, мне режет слух и то, и то ...

Да? Странно,что до этого никто это не обсуждал...)))))
Ладно,продолжим чуток...а мне режет ВАУ и пр.ФИГНЯ....а Вам?
А так можно говорить:"Замолвите ЗА меня словечко"?...насколько я знаю слова замолвить,молвить-это тоже самое, что и спросить,попросить,как и похлопотать(это тоже своего рода разговаривать,просить и ЗА кого-то и для кого -то что-то решать методом тех же разговоров и переговоров)

[JASMIN]

Сообщение от Юта

Да? Странно,что до этого никто это не обсуждал...)))))
Ладно,продолжим чуток...а мне режет ВАУ и пр.ФИГНЯ....а Вам?
А так можно говорить:"Замолвите ЗА меня словечко"?...насколько я знаю слова замолвить,молвить-это тоже самое, что и спросить,попросить,как и похлопотать(это тоже своего рода разговаривать,просить и ЗА кого-то и для кого -то что-то решать методом тех же разговоров и переговоров)

ВАУ и прочая Фигня, нет не режет, сама частенько говорю - Вау, Вах и т.д., это как возгласы - Ох, Ах, Ой и т.д..

"Замолви ЗА меня словечко" - да, так говорить можно ... Можно сказать - думаю ЗА тебя, в смысле ВМЕСТО тебя, но нельзя сказать - думаю ЗА тебя, имея в виду - думаю О тебе! Когда думаешь о ком-то или о чем-то, то нельзя писать ЗА, надо писать или О, в смысле - О КОМ-ТО, О ЧЕМ-ТО или ПРО, в смысле - ПРО ЧТО-ТО, ПРО КОГО-ТО!

Если говорите - "подумайте ЗА прививки", то по смыслу это будет звучать - "подумайте ВМЕСТО прививок", но это же будет идиотизм! Это неправильный оборот одесского говора, грамматическая ошибка!

[na minutku]

Галина Александровна – Заслуженный педагог на пенсии, в прошлом преподаватель русского языка и литературы. Живет она в стареньком частном доме в непосредственной близости от тюрьмы. То есть район не очень элитный. Скорее даже, наоборот, очень не элитный. По этой причине Галина Александровна не сильно удивилась, когда в один прекрасный день (точнее, в одну непогожую ночь) неустановленные граждане сперли крышку канализационного колодца, сквозь который фекальные массы устремлялись из темницы на волю, к отстойникам.
"Извините, что отвлекаю Вас от важных дел», - сказала Галина Александровна Самому Главному Начальнику Тюрьмы, «но, не могли бы Вы закрыть колодец? Из него происходит неприятный запах, в него падают и орут по ночам кошки и собаки, да и люди могут оступившись провалиться..?»
«Не наш это колодец», - ответствовал Самый Главный Начальник Тюрьмы,
«обратитесь в Водоканал».
«Извините, что отвлекаю Вас от важных дел», - сказала Галина Александровна Самому Главному Начальнику Водоканала, «но, не могли бы Вы закрыть колодец? Из него происходит неприятный запах, в него падают и орут по ночам кошки и собаки, да и люди могут оступившись провалиться, вот тот же Самый Главный Начальник Тюрьмы... Будет вечером идти сильно трудами утомленный и – бульк!»
«Не наш это колодец», - ответствовал Самый Главный Начальник Водоканала, "обратитесь в Тюрьму".
Даже не обладая техническим образованием, Галина Александровна поняла, что круг замкнулся. Но не таков человек Галина Александровна, чтоб бросать начатое дело на полпути, даже если путь круговой. Два дня она листала Блока и Лермонтова в совершенно растрепанных чувствах, а потом снова пришла к Самому Главному Начальнику Тюрьмы.
«*бана в рот, хер старый! »- сказала Галина Александровна, Заслуженный педагог РСФСР, учитель русского языка и литературы с многодесятилетним стажем, «совсем рамсы попутал, мудозвон немытый, соседям парашу ставить! Если ты, *идар недоделанный, к завтрашнему утру колодец свой *бучий не закроешь, я, *ука, поеду в город, закажу миксер бетона самой высокой марки, которую только смогу найти, и залью твой *лядский колодец с горкой. И ты месяц будешь самолично долбить бетон отбойным молотком, потому что зэков за периметр выпускать нельзя, а нанять фирму у тебя не предусмотрено в бюджете. А я буду зорко следить из-за забора, чтоб ни один зэк не вышел на эту работу, и, если что, быстро стукану куда надо. Весь этот месяц зэки будут срать и ссать у тебя под окнами кабинета, а ты, гнида, будешь после ежедневной *бли с отбойным молотком наслаждаться этими ароматами. Понял, *уй в погонах?»
«До свиданья! » вежливо сказала после этого Галина Александровна Самому Главному Начальнику Тюрьмы и вышла из кабинета. Крышка на люке канализационного колодца появилась в тот же день, ещё до окончания рабочего дня.
Вот что значит великая сила живого русского языка плюс многолетний
педагогический стаж!

[TAIL]

Сообщение от na minutku

Галина Александровна – Заслуженный педагог на пенсии, в прошлом преподаватель русского языка и литературы. Живет она в стареньком частном доме в непосредственной близости от тюрьмы. То есть район не очень элитный. Скорее даже, наоборот, очень не элитный. По этой причине Галина Александровна не сильно удивилась, когда в один прекрасный день (точнее, в одну непогожую ночь) неустановленные граждане сперли крышку канализационного колодца, сквозь который фекальные массы устремлялись из темницы на волю, к отстойникам.
"Извините, что отвлекаю Вас от важных дел», - сказала Галина Александровна Самому Главному Начальнику Тюрьмы, «но, не могли бы Вы закрыть колодец? Из него происходит неприятный запах, в него падают и орут по ночам кошки и собаки, да и люди могут оступившись провалиться..?»
«Не наш это колодец», - ответствовал Самый Главный Начальник Тюрьмы,
«обратитесь в Водоканал».
«Извините, что отвлекаю Вас от важных дел», - сказала Галина Александровна Самому Главному Начальнику Водоканала, «но, не могли бы Вы закрыть колодец? Из него происходит неприятный запах, в него падают и орут по ночам кошки и собаки, да и люди могут оступившись провалиться, вот тот же Самый Главный Начальник Тюрьмы... Будет вечером идти сильно трудами утомленный и – бульк!»
«Не наш это колодец», - ответствовал Самый Главный Начальник Водоканала, "обратитесь в Тюрьму".
Даже не обладая техническим образованием, Галина Александровна поняла, что круг замкнулся. Но не таков человек Галина Александровна, чтоб бросать начатое дело на полпути, даже если путь круговой. Два дня она листала Блока и Лермонтова в совершенно растрепанных чувствах, а потом снова пришла к Самому Главному Начальнику Тюрьмы.
«*бана в рот, хер старый! »- сказала Галина Александровна, Заслуженный педагог РСФСР, учитель русского языка и литературы с многодесятилетним стажем, «совсем рамсы попутал, мудозвон немытый, соседям парашу ставить! Если ты, *идар недоделанный, к завтрашнему утру колодец свой *бучий не закроешь, я, *ука, поеду в город, закажу миксер бетона самой высокой марки, которую только смогу найти, и залью твой *лядский колодец с горкой. И ты месяц будешь самолично долбить бетон отбойным молотком, потому что зэков за периметр выпускать нельзя, а нанять фирму у тебя не предусмотрено в бюджете. А я буду зорко следить из-за забора, чтоб ни один зэк не вышел на эту работу, и, если что, быстро стукану куда надо. Весь этот месяц зэки будут срать и ссать у тебя под окнами кабинета, а ты, гнида, будешь после ежедневной *бли с отбойным молотком наслаждаться этими ароматами. Понял, *уй в погонах?»
«До свиданья! » вежливо сказала после этого Галина Александровна Самому Главному Начальнику Тюрьмы и вышла из кабинета. Крышка на люке канализационного колодца появилась в тот же день, ещё до окончания рабочего дня.
Вот что значит великая сила живого русского языка плюс многолетний
педагогический стаж!

Для полноты данной зарисовки добавлю Послесловие от автора и ссылку:

"Послесловие. Через несколько дней неустановленные граждане вновь попытались завладеть крышкой канализационного люка на предмет сдачи ее во Вторчермет. Какое-то время они безрезультатно пытались ее поднять руками, потом применяли ноги и лом. Но все тщетно. Крышка люка была намертво приварена к горловине колодца. После этого на одной из сторожевых вышек зажегся прожектор, осветил люк с крышкой и похитителей, а из проходной красивыми прыжками в сторону сцены побежала большая черная овчарка. Галина Александровна сладко улыбнулась во сне и перевернулась на другой бок. Овчарка бежала очень тихо…"

Отсюда: http://dunewill.livejournal.com/19892.html

[JASMIN]

na minutku, это пять!!!

[Юта]

Что-то слишком длинно про Галину Александровну.Можно было проще-про детсад и двух солдат ,что там паяли провода,а после этого дети стали ругаться матом,но ничего такого плохого, со стороны паяльщиков,как выяснилось,не было,а просто " капли расплавленного олова капали за шиворот товарищу".

[Юта]

JASMIN, а мне не режет моё ЗА,потому что Я его частенько говорю и,потому что слышу уже лет 30 вокруг себя.Причём,среди русскоговорящих. И Вы бы привыкли и не замечали бы,как привыкли к вау и фигне.

[wild rose country]

Сообщение от Юта

JASMIN, а мне не режет моё ЗА,потому что Я его частенько говорю и,потому что слышу уже лет 30 вокруг себя.Причём,среди русскоговорящих. И Вы бы привыкли и не замечали бы,как привыкли к вау и фигне.

Среди СУРЖИКО-говорящих. Ибо это "за тебя ", далее глагол - есть помесь русского "о тебе"... и украинского "за тобою"....

А "пошли до менЯ" вы тоже используете вместо "пойдем ко мне"?

Нет, вы, конечно, можете использовать диалект и просторечные языковые обороты той местности, в которой проживаете. Но только будьте готовы к тому, что не все люди эти речевые обороты понимают, и что они могут резать слух (и сильно) людям из других регионов.

А вообще, суржик - удивительная вещь. Это такой "градиент" перехода от великорусского к малороссийскому, который очень четко прослеживается географически, что диву даешься.

[Юта]

Сообщение от wild rose country

Среди СУРЖИКО-говорящих. Ибо это "за тебя ", далее глагол - есть помесь русского "о тебе"... и украинского "за тобою"....

А "пошли до менЯ" вы тоже используете вместо "пойдем ко мне"?

Нет, вы, конечно, можете использовать диалект и просторечные языковые обороты той местности, в которой проживаете. Но только будьте готовы к тому, что не все люди эти речевые обороты понимают, и что они могут резать слух (и сильно) людям из других регионов.

А вообще, суржик - удивительная вещь. Это такой "градиент" перехода от великорусского к малороссийскому, который очень четко прослеживается географически, что диву даешься.

А ещё есть и такое: ЗА каким э..... вы все ДО меня докопались? ))))))
Хотя,в общем-то,догадываюсь,почему кое-кто здесь это делает....поэтому делаю скидку на сегодняшние пятна на Солнце.

А суржиком в моём случае и не пахнет)))) Это совсем другое)))

Да я готова,вот уж тоже мне проблема)))) Но пусть будут готовы и другие.

[na minutku]

Сообщение от Юта

Хотя,в общем-то,догадываюсь,почему кое-кто здесь это делает....поэтому делаю скидку на сегодняшние пятна на Солнце.

до ваших краев уже долетело? не знала. мои соболезнования.

[Юта]

Сообщение от na minutku

до ваших краев уже долетело? не знала. мои соболезнования.

А у нас пасмурно)))))))))

А в ваших краях,видимо, уже попустило?Поздравляю)))

[JASMIN]

Юта, еще раз! Вокруг Вас, Вы слышите диалект, разговорный язык, одесский говор и вокруг меня, я слышу постоянно и даже от педагогов русского языка "ложи", "полож" и всякие "в пальте", "тортЫ" вместо "тОрты", "звОнят", а не "звонЯт", в Вологде, где я училась в муз.училище, все говорили "на коридоре", вместо "в коридоре" и да, я жила в Киеве, где все говорили мягкое "г" и окали и что теперь? Я не говорю грамматически неправильные обороты и слова, хоть пусть все вокруг будут говорить неправильно! Я БУДУ ГОВОРИТЬ КАК ПОЛОЖЕНО!

А все эти "вах", "вау", "вай" - это возгласы, не нравятся, не употребляйте, но это не грамматическая ошибка, как и заимствованные слова ...

[мон ренессанс]

Сообщение от JASMIN

Я не говорю грамматически неправильные обороты

Ну вот и всё................

[JASMIN]

мон ренессанс, я не истина в последней инстанции, я не знаю правил, от слова совсем, но я много читаю и пишу интуитивно ... Ошибки у меня конечно же могут быть, я пишу эмоционально, мысль бежит впереди, а рука не успевает, я часто хожу и проверяю и правлю свои посты и всегда скажу спасибо, если найдут ошибку и поправят меня и не буду упираться - мол я так привыкла, все вокруг так говорят, мне так нравится и прочая лабуда ...

Про пунктуацию - всегда извиняюсь, потому как, с этим я не дружу ...

[Юта]

JASMIN, тоже ещё раз-как хочу так и разговариваю.Грам. и орфогр.
ошибок при письме не делаю(пусть не на100%,но и не хуже других).А как там звОнят или звонЯт- при написании не слышно)))))И разговор у нас был не про ударения.