![]() |
|
|
|
|
#1 |
|
Ученик
Регистрация: 01.12.2015
Сообщений: 36
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
|
|
|
|
|
#2 |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
лизавета2111, сами придумали,сами обиделись.У вас просто спросили.Где в утвердительной форме написано, что вы неуч?
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
|
|
#3 |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Вот уж действительно-век живи,век учись,а всё равно дураком помрёшь)))....не знала,что от того,как человек пишет "Вы" или "вы", зависит его уровень образованности ))))грамотность-может быть.И то,условно....а вот образованность....это круто.
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! Последний раз редактировалось Юта; 23.04.2016 в 00:15. |
|
|
|
#4 |
|
Ученик
Регистрация: 01.12.2015
Сообщений: 36
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
|
Вот и я не знала,что написанный с маленькой буквы ник признак плохой учёбы в школе.
|
|
|
|
#5 |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Зато писать вылаживание вместо выкладывание это точно признак ;)
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
|
|
#6 | |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Цитата:
лизавета2111, вылаживать,говорите? Хихи,это даже покруче,чем вы с маленькой буквы ;))) а "вылАженной" ещё круче))))) _______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! Последний раз редактировалось Юта; 22.04.2016 в 21:33. |
|
|
|
|
#7 | |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Цитата:
Я и написала ВЫКЛАДЫВАТЬ,а Вы ВЫЛАЖИВАТЬ ;) _______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
|
|
За этот пост Юта поблагодарили:
Удалить:
|
Марина777 (24.04.2016)
|
|
|
#8 |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Первый класс,вторая четверть.Хочу видеть цитату,где я ПЕРВАЯ про Севас выложила хрень!Жду!
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
|
За этот пост Юта поблагодарили:
Удалить:
|
Марина777 (24.04.2016)
|
|
|
#9 |
|
Гуру
Регистрация: 26.09.2008
Адрес: Подмосковье
Сообщений: 13 278
Сказал(а) спасибо: 14 169
Получено благодарностей: 27 613 в 7 834 постах
|
лизавета2111, а правда фраза "Самопер попер до мордоляпа" переводится как машина поехала до фотоателье? Не обижайтесь если вдруг не так переводится, но когда я в детстве спросила про украинский язык, мне назвали именно эту фразу и именно так ее перевели. Хотя возможно и просто пошутили.
|
|
|
За этот пост Elvira поблагодарили:
Удалить:
|
Марина777 (24.04.2016)
|
|
|
#10 |
|
Ученик
Регистрация: 01.12.2015
Сообщений: 36
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
|
Машина поехала к фотоателье переводится как машина поіхала до фотоательє.
|
|
|
|
#12 | |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Цитата:
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
|
|
За этот пост Юта поблагодарили:
Удалить:
|
Марина777 (24.04.2016)
|
|
|
#14 |
|
Ученик
Регистрация: 01.12.2015
Сообщений: 36
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
|
А ещё говорят,что кузнечик по-украински стріпіздік. На самом деле - коник буква(и) читается как русская (ы). Киндер-сюрприз - яйко-сподівайко. На самом деле так и будет - киндер-сюрприз. Есть еще смешные приколы, но сразу не вспомню.
|
|
|
|
#15 |
|
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Elvira, справедливости ради переводится так(насколько я помню укр. яз)- машина поiхала до фотоательэ(в конце этого слова должна стоять буква э наоборот,у меня её нет на клаве,а в слове поiхала буква i с двумя точками ,а не с одной).
А Вам просто в шутку так сказали,а ещё иногда смешивают польские словечки и украинские,а есть ещё суржик.Ну т.д. ))) _______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
|
![]() |
|
|