Ну чем же его занять... - Страница 13

REmindER · 08.12.2002, 18:02

Цитата:

Автор оригинала ЛОЛА

А что тут можно придумать?! Им нужно каждый день русским тогда заниматься, а времени нет. В школе много задают. А выходных, к сожалению, не хватает, т. к. наш русский язык могучий и богатый!

А просто книги нужно читать им на русском. Только не какие-нибудь детские сказочки, а Толстого, Дюма, Моэма... Там, где язык относительно сложен.

Alevtina · 08.12.2002, 19:37

Цитата:

Автор оригинала REmindER
О, черных я знаю хорошо. У нас тут друзья из Морокко, так что и нам весело...

YНе только из Марокко, из Йемена тоже и из Эфиопии.

elle · 08.12.2002, 21:44

Цитата:

Автор оригинала REmindER

А просто книги нужно читать им на русском. Только не какие-нибудь детские сказочки, а Толстого, Дюма, Моэма... Там, где язык относительно сложен.

Правильно..Вообще язык нужно по книгам учить, это лучше всего.
Мой сын очень скучает по России, у него уже такая сказка сложилась, что чуть ли не конфеты там ростут на деревьях...

ЛОЛА · 09.12.2002, 05:02

Вот спасибо! Это действительно прекрасная идея! Обязательно буду им читать, и сами пусть тоже читают.:)

REmindER · 09.12.2002, 12:45

Цитата:

Автор оригинала Alevtina
YНе только из Марокко, из Йемена тоже и из Эфиопии.

У нас, в основно, мараканцы-тараканцы... С ними тут конфликты все время.

pfalz2002 · 09.12.2002, 15:38

А у нас в городе по-моему вообше только одна чернокожая семья проживает...

REmindER · 09.12.2002, 16:07

Цитата:

Автор оригинала pfalz2002
А у нас в городе по-моему вообше только одна чернокожая семья проживает...

Ну, вам повезло. Хотя негров у нас тут тоже мало, фактически нет.

ЛОЛА · 09.12.2002, 16:43

Цитата:

Автор оригинала pfalz2002
А у нас в городе по-моему вообше только одна чернокожая семья проживает...

Ну ты счастливец!!! У нас говорят: если где-то одна семья поселилась(чёрных), через пять лет это место становится чёрным районом! Это так в Америке!:)

REmindER · 09.12.2002, 16:47

Цитата:

Автор оригинала ЛОЛА

Ну ты счастливец!!! У нас говорят: если где-то одна семья поселилась(чёрных), через пять лет это место становится чёрным районом! Это так в Америке!:)

А вы что-то против негров имете?

nadia · 09.12.2002, 18:43

Цитата:

Автор оригинала ЛОЛА
Вот спасибо! Это действительно прекрасная идея! Обязательно буду им читать, и сами пусть тоже читают.:)

Лола,
Мне кажетсиа, что сеичас ы ваших детеи идиот периуд одоптазии и становлениа на новом месте. Всио то что они знали дома (культура, язик) находитсиа ы них в голове под большим вопросом. Сеичас им самое главное ето виучить "сланг" что би вписатьсиа в окружаусчиу среду и бить признаними.
Через год-два они наидут здорови баланс между русскои и американскои культурои и не будут стесниатсиа своих корнеи.
Самое главное, что сеичас, в етот периуд становлениа и всего нового они могут бит ыверени в вашеи постоианнои лубви и поддержке.
А русскому можно будет потом в колледже научитсиа:)

REmindER · 09.12.2002, 18:51

Цитата:

Автор оригинала nadia75

Лола,
Мне кажетсиа, что сеичас ы ваших детеи идиот периуд одоптазии и становлениа на новом месте. Всио то что они знали дома (культура, язик) находитсиа ы них в голове под большим вопросом. Сеичас им самое главное ето виучить "сланг" что би вписатьсиа в окружаусчиу среду и бить признаними.
Через год-два они наидут здорови баланс между русскои и американскои культурои и не будут стесниатсиа своих корнеи.
Самое главное, что сеичас, в етот периуд становлениа и всего нового они могут бит ыверени в вашеи постоианнои лубви и поддержке.
А русскому можно будет потом в колледже научитсиа:)

Все правильно, nadia75, только, на мой взгляд, одно другому не мешает.

ЛОЛА · 09.12.2002, 18:54

Цитата:

Автор оригинала REmindER

А вы что-то против негров имете?

Ничего не имеем! Мы их очень любим!:D:

ЛОЛА · 09.12.2002, 18:59

Цитата:

Автор оригинала nadia75

Лола,
Мне кажетсиа, что сеичас ы ваших детеи идиот периуд одоптазии и становлениа на новом месте. Всио то что они знали дома (культура, язик) находитсиа ы них в голове под большим вопросом. Сеичас им самое главное ето виучить "сланг" что би вписатьсиа в окружаусчиу среду и бить признаними.
Через год-два они наидут здорови баланс между русскои и американскои культурои и не будут стесниатсиа своих корнеи.
Самое главное, что сеичас, в етот периуд становлениа и всего нового они могут бит ыверени в вашеи постоианнои лубви и поддержке.
А русскому можно будет потом в колледже научитсиа:)

Да ты права! Я их поддерживаю, пытаюсь объяснить, разницы в американских детях и русских почти нет. Да они и сами видят, что здесь им намного лучше.

nadia · 10.12.2002, 07:06

Idea!!!
Pust' oni domoi pis'ma po chasche pishut. Oni i sami ne budut dogadivatsia, chto oni russkim zanimautsia:)
A rodstveniki pust' tozhe na russkom razborchivo pishut, chto bi im interesno chitat' bilo. Vot i poluchatsia uroki.

Da, na schot televizora. Moi sinok kogda prihodit so shkoli tozhe hochet ustavitsia i smotret'... eto razgruzka mozga i organizma idot. Telo ved' tozhe tzeli den' v napriazhenii. Chas y televizora eto o.k. V eto vremia zheludok relax i apetit poiavliaetsia.
Ya sina preuchila kak preidiom kormit' sobaku... vot uzhe 30 minut proshlo. Potom sdelau mnogo peni i mi moem posudy...30 minut. A potom posle TV, vanna s morem igrushek i s polotenzem na poly:)

nadia · 10.12.2002, 07:08

Цитата:

Автор оригинала ЛОЛА

Ничего не имеем! Мы их очень любим!:D:

I ya, i ya, i ya takogo mnenia!

09.12.2002, 05:02	#184
ЛОЛА Профессор Регистрация: 11.08.2002 Адрес: State College USA Сообщений: 580 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Вот спасибо! Это действительно прекрасная идея! Обязательно буду им читать, и сами пусть тоже читают.:) _______________________________________ Знаете, уже не хочется....

09.12.2002, 15:38	#186
pfalz2002 Гуру Регистрация: 17.06.2002 Адрес: Германия Сообщений: 1 711 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 3 в 3 постах	А у нас в городе по-моему вообше только одна чернокожая семья проживает...

10.12.2002, 07:06	#194
nadia Советник Регистрация: 06.12.2002 Адрес: USA Сообщений: 217 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 1 в 1 посте	Idea!!! Pust' oni domoi pis'ma po chasche pishut. Oni i sami ne budut dogadivatsia, chto oni russkim zanimautsia:) A rodstveniki pust' tozhe na russkom razborchivo pishut, chto bi im interesno chitat' bilo. Vot i poluchatsia uroki. Da, na schot televizora. Moi sinok kogda prihodit so shkoli tozhe hochet ustavitsia i smotret'... eto razgruzka mozga i organizma idot. Telo ved' tozhe tzeli den' v napriazhenii. Chas y televizora eto o.k. V eto vremia zheludok relax i apetit poiavliaetsia. Ya sina preuchila kak preidiom kormit' sobaku... vot uzhe 30 minut proshlo. Potom sdelau mnogo peni i mi moem posudy...30 minut. A potom posle TV, vanna s morem igrushek i s polotenzem na poly:)