![]() |
![]() |
#16 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
Всем привет!!!
Меня оччень интересует тема грибы. А конкретнее кто, что собирает!! И в каких лесах ![]() |
![]() |
![]() |
#17 |
![]() Гуру
Регистрация: 18.02.2003
Адрес: Argentina
Сообщений: 9 810
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 6 в 6 постах
|
![]()
Просто любопытствую , а как вы проводите языковую аналогию в названиях грибов , или скажем все на латыни ?
Я например , даже и не знаю , как назвать скажем подберезовик по-англииски . |
![]() |
![]() |
#18 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
иногда на латыни, если возникают вопросы смотрю в инете.
С языком проблем не возникает. Местным это не интересно, а если и интересно, то только посмотреть, что это, и разве это едят....))) Хотела купить книгу о грибах на англ., но пока не попадалась. Очень много неизвестных грибов. ![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
Нашли в лесу этот гриб, но не знаем, что это. Может кто нибудь знает????
В лесу их в этом году очень много. |
![]() |
![]() |
#20 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
вот еще
|
![]() |
![]() |
#23 |
![]() Профессор
|
![]()
Мы собираем вот это... Маслята по-русски... По English - убей бог, не знаю как, поск. никогда не задавалась этим вопросом.. Ну не собирают Americans грибы... :-(
А вообше здесь прошлым летом была тема о грибах, EGOR открывала ее... Писала о сборе лисичек ( Шантерелла mushrooms) в Канаде... А Вы где, не по соседству ли с нами будете? Не в BC часом? ![]() ![]() _______________________________________
"Life is tragedy for those who feel, and comedy for those who think"La Bruyere |
![]() |
![]() |
#26 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
Всем привет!!!
Я живу в Онтарио. В Канаде, тоже никто не собирает грибы. Все только охают ахают))) Некоторые спрашивали, что мы тут собираем, а потом с подозрением на нас смотрели. ![]() А у нас какой то странный лес. Там растут много грибов, но какие то не те, что у нас (на Украине). Мы собираем только маслят, подберёзовиков. Опознали гриб местный (раньше никогда не встречали): ![]() ![]() Елена гриб добавил(а) [date]1219526388[/date]: Этот гриб называется Болетинус азиатский (помогли опознать на одном сайте) |
![]() |
![]() |
#27 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
Опознали как Болетинус азиатский
![]() Последний раз редактировалось ????? ????; 24.08.2008 в 18:20. |
![]() |
![]() |
#28 |
![]() Наставник
Регистрация: 17.06.2007
Адрес: г. Петрозаводск, Карелия
Сообщений: 301
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 0 в 0 постах
|
![]()
сравни: Болетин азиатский
http://www.ecosystema.ru/08nature/ph.../02004899A.htm Моховик жёлто-бурый http://ru.wikipedia.org/wiki/Моховик_жёлто-бурый у моховика нет воротничка.. |
![]() |
![]() |
#29 |
![]() Новичок
Регистрация: 18.08.2008
Адрес: Canada
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 1 в 1 посте
|
![]()
мне кажется что больше похож все таки на болетин
|
![]() |