Отправить щенка в ............. - Страница 2

Natascha PP · 28.10.2007, 14:21

я летала на нем в москву. цена собаки в кабине - 20 евро до 6 кг. В багажнике любои вес -30 евро

Dikovinka · 28.10.2007, 14:27

Цитата:

Первоначальное сообщение от Natascha PP
я летала на нем в москву. цена собаки в кабине - 20 евро до 6 кг. В багажнике любои вес -30 евро

Наташ, спасибо за уточнение, меня как раз оно очень интересует.

А то с ними созваниваться один гемморой, они по англ. еле-еле говорят, а по итал. вообще не говорят, а я не говорю по немецки.
Про 10 кг я наверное спуталась с Wnidjet. Короче, кто-то из них сказал, что можно в салон до 10 кг.

Outia · 28.10.2007, 14:49

Gernika,

Я к вечеру вам в личку дам прямые телефоны начальства Невы, представитесь от меня. Может быть, они смогут вам помочь. Будем надеяться, что их группы с питерскими гидами летают так же часто в Бундес как и к нам.

Gernika · 28.10.2007, 18:28

Спасибо за помощь!

Zara · 29.10.2007, 18:05

---

Алёнка · 29.10.2007, 23:48

Zara,-про автоматические переводчики лучше не надо-я так допереводилась с точностью до наоборот от того что мне писали. Хотя тоже поначалу казалось, что общаемся без проблем.

Zara · 30.10.2007, 00:32

---

Dikovinka · 30.10.2007, 00:40

Zara , мне автоматический переводчик ну никак не подойдет.

С ними же нужно по телефону говорить, так что переводчик здесь ничем не поможет.

Мы уж как-нибудь на плохом английском будем общаться.

Gernika · 30.10.2007, 01:04

Проблема решилась. Покупателей из Германии встречаю в воскресенье. Решили приехать сами за щенком.

Алёнка · 30.10.2007, 01:14

Zara, -это хорошо, когда Вы пишете, но плохо, когда Вам пишут. В ответ же не попросишь писать простыми предложениями))))))))))))))
Gernika, -оооооооо,самое правильное решение.
Сейчас дешевле самому куда-то за щенком слетать, чем щенка отправить самолетом.)))))))))
Удачи ребятенку . Выставлять то будут?

Gernika · 30.10.2007, 01:47

Алёнка, ! Живут будущие хозяева в Дюссельдорфе. Хозяйка грумер, у нее свой салон. Недавно у нее умерла девочка, прожила 14 лет. Хочет заняться разведением больших коричневых. Обещает выставлять.

28.10.2007, 14:21	#16
Natascha PP Гуру Регистрация: 28.10.2004 Адрес: Bavaria Сообщений: 2 838 Сказал(а) спасибо: 88 Получено благодарностей: 524 в 111 постах	я летала на нем в москву. цена собаки в кабине - 20 евро до 6 кг. В багажнике любои вес -30 евро _______________________________________ ДУМАИ, ЧТО ПИШЕШь!!! Незримое око не спит! more about : www.natascha-kolbe.de CASPIAN LINE poodle kennel www.planet-poodle.de/caspian-line PLANET POODLE magazine www.planet-poodle.de www.pudelshop.de

28.10.2007, 18:28	#19
Gernika Гуру Регистрация: 17.11.2006 Адрес: г. Санкт-Петербург Сообщений: 12 456 Сказал(а) спасибо: 19 225 Получено благодарностей: 13 769 в 5 258 постах	Спасибо за помощь! _______________________________________ Не стоит обижаться на людей за то, что они не оправдали наших надежд. Мы сами виноваты, что ожидали от них большего, чем следовало.

29.10.2007, 18:05	#20
Zara Собеседник Регистрация: 23.09.2006 Сообщений: 108 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	--- Последний раз редактировалось Zara; 10.12.2010 в 19:43.

29.10.2007, 23:48	#21
Алёнка Гуру Регистрация: 28.10.2004 Адрес: Германия Сообщений: 2 634 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 5 в 5 постах	Zara,-про автоматические переводчики лучше не надо-я так допереводилась с точностью до наоборот от того что мне писали. Хотя тоже поначалу казалось, что общаемся без проблем. _______________________________________ Ставьте себе большие цели-в них легче попасть!!!! http://www. planetpoodle.eu/elen-elf

30.10.2007, 00:32	#22
Zara Собеседник Регистрация: 23.09.2006 Сообщений: 108 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	--- Последний раз редактировалось Zara; 10.12.2010 в 19:43.

28.10.2007, 14:49	#18
Outia Гуру Регистрация: 17.10.2007 Адрес: Франция Париж Сообщений: 4 216 Сказал(а) спасибо: 211 Получено благодарностей: 591 в 261 постах	Gernika, Я к вечеру вам в личку дам прямые телефоны начальства Невы, представитесь от меня. Может быть, они смогут вам помочь. Будем надеяться, что их группы с питерскими гидами летают так же часто в Бундес как и к нам.

30.10.2007, 00:40	#23
Dikovinka Гуру Регистрация: 31.01.2005 Адрес: Italia, Lombardia Сообщений: 3 600 Сказал(а) спасибо: 188 Получено благодарностей: 518 в 176 постах	Zara , мне автоматический переводчик ну никак не подойдет. С ними же нужно по телефону говорить, так что переводчик здесь ничем не поможет. Мы уж как-нибудь на плохом английском будем общаться. _______________________________________ ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.

30.10.2007, 01:04	#24
Gernika Гуру Регистрация: 17.11.2006 Адрес: г. Санкт-Петербург Сообщений: 12 456 Сказал(а) спасибо: 19 225 Получено благодарностей: 13 769 в 5 258 постах	Проблема решилась. Покупателей из Германии встречаю в воскресенье. Решили приехать сами за щенком. _______________________________________ Не стоит обижаться на людей за то, что они не оправдали наших надежд. Мы сами виноваты, что ожидали от них большего, чем следовало.

30.10.2007, 01:14	#25
Алёнка Гуру Регистрация: 28.10.2004 Адрес: Германия Сообщений: 2 634 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 5 в 5 постах	Zara, -это хорошо, когда Вы пишете, но плохо, когда Вам пишут. В ответ же не попросишь писать простыми предложениями)))))))))))))) Gernika, -оооооооо,самое правильное решение. Сейчас дешевле самому куда-то за щенком слетать, чем щенка отправить самолетом.))))))))) Удачи ребятенку . Выставлять то будут? _______________________________________ Ставьте себе большие цели-в них легче попасть!!!! http://www. planetpoodle.eu/elen-elf

30.10.2007, 01:47	#26
Gernika Гуру Регистрация: 17.11.2006 Адрес: г. Санкт-Петербург Сообщений: 12 456 Сказал(а) спасибо: 19 225 Получено благодарностей: 13 769 в 5 258 постах	Алёнка, ! Живут будущие хозяева в Дюссельдорфе. Хозяйка грумер, у нее свой салон. Недавно у нее умерла девочка, прожила 14 лет. Хочет заняться разведением больших коричневых. Обещает выставлять. _______________________________________ Не стоит обижаться на людей за то, что они не оправдали наших надежд. Мы сами виноваты, что ожидали от них большего, чем следовало.