Пудели окраса АРЛЕКИН ! Часть вторая. - Страница 253

LioudmilaSherman · 27.02.2012, 03:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от Alla
Да, было бы интересно знать. Я общалась тоже с ними по поводу регистрации правда вопрос был совсем др.

Ответ зависит от того, как как был сформулирован вопрос .

Alla · 27.02.2012, 03:57

Цитата:

Первоначальное сообщение от LioudmilaSherman
Ответ зависит от того, как как был сформулирован вопрос .

Сформулирован он был правильно, но бедняги по сей день отвечают на него

.
А мой вопрос я их заставила решить после длительной переписки, и они решили его под давлением

Так с кем вы общались?

LioudmilaSherman · 27.02.2012, 04:31

Custom service , Robert

LioudmilaSherman добавил(а) [date]1330306406[/date]:

Сейчас в личке подробнее обьясню, если Вы действительно решили привезти и зарегистрировать арлекина из России.

JASMIN · 27.02.2012, 10:23

LioudmilaSherman, а чего в личку то? Нас, владельцев парти-пуделей этот вопрос интересует и очень! Так как при продаже наших щенков в Европу или Америку, проблема возникает реально! Некоторые просто не покупают, так как, что такое порода арлекин и фантом они не знают, для других приходиться дублировать документы в альтернативе, где пудели этих окрасов пудели, при условии, что собаку я тоже продаю в альтернативу, маааленький процент есть тех, кто просто покупает собаку такого окраса себе на диван ... этим все равно есть или нет документов, но таких мало ...

Так вот, для тех кому не все равно, вот для этих хотелось бы знать, как это возможно, чтобы можно было людям объяснить, что это все решаемо в их организациях ...

MISTER TWISTER22844 · 27.02.2012, 10:32

wild rose country,

Цитата:

MISTER TWISTER22844, лучше всего позвонить в АКС и попросить разьяснений как что делается. Там ответят напрямую без домыслов и передергиваний что и как.

Я, слава богу, не занимаюсь парти-колорами,пока. Вот разведенцы пусть и звонят. А меня устроил этот ответ.
LioudmilaSherman,

Цитата:

Когда владелец заполняет форму на регистрацию в АКС его НИКТО не спрашивает , как порода называется на Родине шенка, он должен написать название породы по АКС.

OlgaSanna · 27.02.2012, 14:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от MISTER TWISTER22844
wild rose country,
Я, слава богу, не занимаюсь парти-колорами,пока. Вот разведенцы пусть и звонят. А меня устроил этот ответ.
LioudmilaSherman,

Людочка! А как же Ханик?

А мы Вас почитаем как заводчика биколоров!

MISTER TWISTER22844 · 27.02.2012, 14:43

OlgaSanna, Не надо меня почитать, я не икона.
А все вопросы в личку или в соответствующую тему.

Aikenka · 27.02.2012, 18:49

LioudmilaSherman, большое спасибо за разъяснение!

Цитата:

Для регистрации необходимо заполнить форму , в которой НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ необходимо указать породу, окрас и т.д. + фото, + оригинал родословной, + тест ДНК + деньги. Название породы записывается так, как она называется в АКС. Перевод оригинала родословной не требуется.

Т.е. что написано в родословной - не важно? Интересно получается :)
Вот этот вот момент заинтересовал:
Название породы записывается так, как она называется в АКС. - есть ли в АКС какой-либо список аналогов названий пород?
Ну вот что CAUCASIAN OVCHARKA это KAVKAZSKAIA OVTCHARKA или CENTRAL SHEPHERD DOG это SREDNEAZIATSKAIA OVTCHARKA.
Раз таких пород множество - то это же должно быть как-то упорядочено?

Aikenka добавил(а) [date]1330357891[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Yulja c Dizelem
ркф же вносит....

Мне кажется, что я где-то, читая документы ФЦИ, видела информацию что внесение изменений в выданную племенную документацию недопустимо.
но, я не уверена в этом точно и не могу, конечно, сейчас найти ссылку на это.

EGOR · 27.02.2012, 19:45

Аikenka,

Цитата:

Название породы записывается так, как она называется в АКС. - есть ли в АКС какой-либо список аналогов названий пород?

- Ань, породы с названиями "родными " для стран их разведения входят в группу "Miscellaneous" ("иные") и соответственно "транскрипцируются" на родной английский так как АКC их определило...
http://www.akc.org/breeds/miscellaneous_class.cfm
Породы же которые во всем мире одинаковы (как-то poodle, beagle etc. ) никак по другому называться не могут...
http://www.akc.org/breeds/breeds_a.cfm

Yulja c Dizelem · 27.02.2012, 20:04

вот такой приветик мне прислали))
детка Онли фо ю (немки) и Брюс Ли (Украина)

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ogava
Приветик из Твери

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1330362322[/date]:

эх жаль нету фотки со спины, у него шикарные стринги на попе!!

Yulja c Dizelem добавил(а) [date]1330362461[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Yulja c Dizelem
Девочки, благодаря Саше Поповой, я заметила , что в КСУ работают разумные люди!!!!!!!!!!!! вы посмотрите как они пишут в экспортных родословных название породы.

той пудель абрикосовый

и по немецки. пудель арлекин

а мое сообщение оказалось не замеченым...

MISTER TWISTER22844 · 27.02.2012, 20:44

Yulja c Dizelem,

Цитата:

а мое сообщение оказалось не замеченым...

Да нет,Юля! Я думаю, все кому интересно, уже знают, что в Украине фантомы и арлекины остались пуделями.

Ogava · 27.02.2012, 20:55

а у нас в Таери еще такой арлекинчик есть :) он еще растет но уже малый.

Hope · 27.02.2012, 20:57

Ogava, симпатичный арлекинчик! Мальчик - девочка? А кто пап - мам?

Ogava · 27.02.2012, 20:59

Это мальчик,без документов.Привезли его из Конакова(мама белая,папа черный)

Hope · 27.02.2012, 21:24

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ogava
Это мальчик,без документов.Привезли его из Конакова(мама белая,папа черный)

Ogava, спасибо, очень интересно!

27.02.2012, 10:23	#3784
JASMIN Гуру Регистрация: 28.05.2007 Адрес: Москва Сообщений: 17 651 Сказал(а) спасибо: 14 032 Получено благодарностей: 4 329 в 2 072 постах	LioudmilaSherman, а чего в личку то? Нас, владельцев парти-пуделей этот вопрос интересует и очень! Так как при продаже наших щенков в Европу или Америку, проблема возникает реально! Некоторые просто не покупают, так как, что такое порода арлекин и фантом они не знают, для других приходиться дублировать документы в альтернативе, где пудели этих окрасов пудели, при условии, что собаку я тоже продаю в альтернативу, маааленький процент есть тех, кто просто покупает собаку такого окраса себе на диван ... этим все равно есть или нет документов, но таких мало ... Так вот, для тех кому не все равно, вот для этих хотелось бы знать, как это возможно, чтобы можно было людям объяснить, что это все решаемо в их организациях ... _______________________________________ http://vk.com/id201630365, http://www.facebook.com/profile.php?...62&ref=tn_tnmn Телефон: 8 916 195 23 00 Skype - GvenFlori gvenflori@gmail.com Способность видеть чудесное в обыкновенном - неизменный признак мудрости.

27.02.2012, 14:43	#3787
MISTER TWISTER22844 Гуру Регистрация: 29.07.2008 Адрес: Любимый город Питер Сообщений: 4 543 Сказал(а) спасибо: 1 825 Получено благодарностей: 1 658 в 719 постах	OlgaSanna, Не надо меня почитать, я не икона. А все вопросы в личку или в соответствующую тему. _______________________________________ Самый хороший учитель в жизни - опыт. Берет, правда, дорого, зато объясняет доходчиво. Санкт-Петербург питомник той-пуделей"Невский Сувенир" Веб-сайт питомника ВКонтакте http://vk.com/public55368440 тел.+7(911)233-66-09. toy.solo@bk.ru

27.02.2012, 20:57	#3793
Hope Гуру Регистрация: 07.05.2006 Адрес: М.О Сообщений: 10 431 Сказал(а) спасибо: 7 511 Получено благодарностей: 11 814 в 3 867 постах	Ogava, симпатичный арлекинчик! Мальчик - девочка? А кто пап - мам? _______________________________________ Арлекины и фантомы здесь http://www.gentlyborn.ru (495) 408-91-10, 8-906-745-41-41

27.02.2012, 04:31	#3783
LioudmilaSherman Гуру Регистрация: 04.11.2004 Адрес: New York,USA Сообщений: 3 099 Сказал(а) спасибо: 551 Получено благодарностей: 2 010 в 602 постах	Custom service , Robert LioudmilaSherman добавил(а) [date]1330306406[/date]: Сейчас в личке подробнее обьясню, если Вы действительно решили привезти и зарегистрировать арлекина из России.

27.02.2012, 20:55	#3792
Ogava Наставник Регистрация: 08.06.2007 Адрес: Славный город Тверь Сообщений: 419 Сказал(а) спасибо: 54 Получено благодарностей: 79 в 30 постах	а у нас в Таери еще такой арлекинчик есть :) он еще растет но уже малый.

27.02.2012, 20:59	#3794
Ogava Наставник Регистрация: 08.06.2007 Адрес: Славный город Тверь Сообщений: 419 Сказал(а) спасибо: 54 Получено благодарностей: 79 в 30 постах	Это мальчик,без документов.Привезли его из Конакова(мама белая,папа черный)