Привет Всем >>> Груминг - Страница 33

nina · 08.02.2005, 22:44

Классные фотки!:0)
Шит-цу смешные,ноя их не очень.
А вот скажите-всё таки разве бишон это болонка?!

Eugenia · 08.02.2005, 22:56

неа.. бишон - это не болонка

nina · 08.02.2005, 23:02

Я вот тоже думаю.

Pandora · 09.02.2005, 00:37

Ну я не знаю))))))) Знаю, что бишон мальтез - мальтийская болонка, а вот бишон фризе (тот что на фотках) - как етто бьюдет по-русски?

nina · 09.02.2005, 00:48

Често-я первый раз слышу про бишон мельтизе-у нас просто малтизом наывается.А бишон-он сам по себе.

Mannique · 09.02.2005, 01:05

maltiz zhe vrode kak tak i est' ... a bishony raznyje byvajut

Pandora · 09.02.2005, 11:35

По французски бишон - это болонка.

bichon 1. 1) , болонка 2) котик, киска ( обращение ) 2. бархатная, кожаная подушечка для чистки шляп (словарь Лингва)

Ну и посудите, по русски этот ваш мальтез - мальтийская болонка, по французски бишон мальтез (зуб на отсечение даю). И если к двум прибать два, то получится что бишон - это болонка. Ну вы посмотрите на фотку-то - на ней же обычная болонка, а не новомодный бишон.

nina · 09.02.2005, 16:35

По английски болонка-это отдельная породая,а в русском-все малеькие собачки-болонки.На самом деле я как давно нашла-есть такая порода-блонка,итальянская,крупнее мальтиза.
Вообщем путаница.

Алёнка · 10.02.2005, 10:11

А у нас у русских есть своя-цветная болонка-колько кто бы еще её признал:)

Yulja c Dizelem · 10.02.2005, 13:22

Так, на счет болонок
Бишон - Фризе-истенно французкая порода, и другого названия у неё нет. Привильно Катя перевела, ей бы не перевести- с французкого..., что бишон-бархатная, подушечка , но не для чистки шляп, а для пудры.
на фото это именно они - бишончики.
Есть Гаванские Бишоны, они крупнее и с более шелковистой шерстью .
А мальтазе и болонезы это еще две различные породы, хотя все они обьединены в раздел болонок.
есть французкая болонка это еще порода и есть наша русская цветная

nina · 10.02.2005, 16:09

Ясно.Гаванских тут много.Но я не помню,что они ещё и бишоны:0)
Вообщем в каждом языке-своё,спасибо за разъяснение!

Yulja c Dizelem · 10.02.2005, 16:32

Еще есть Катон де туалер.
На фото наша казанская-русская цветная болонка
он же после мытья-фениться.

Mannique · 10.02.2005, 19:10

ну вы ж меня знайете :) пошла на саит ФЦИ правду искать :) и вот 4то нашла :

Section 1 : Bichons and related breeds
то биш бишоны ето целая группка пород

пере4исляю породы,

Maltese (65), Bichon Havanais (250) (Havanese), Bichon ą poil frisé (215) (Bichon Frise), Bolognese (196) (Bolognese), Coton de Tuléar (283), Petit chien lion (233) (Little Lion Dog)

Yulja c Dizelem · 10.02.2005, 19:45

Да, про Левхен, львиную собачку забыла , симпотные они, такой бракованый пудель под льва..

Mannique · 10.02.2005, 20:13

ни капли с пуделем обшего не имеют ...

08.02.2005, 22:56	#482
Eugenia Администратор Регистрация: 05.06.2002 Адрес: USA, Ohio Сообщений: 1 773 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 10 в 5 постах	неа.. бишон - это не болонка _______________________________________ наше вам с кисточкой

09.02.2005, 00:37	#484
Pandora Гуру Регистрация: 27.10.2004 Адрес: France Сообщений: 1 274 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 1 в 1 посте	Ну я не знаю))))))) Знаю, что бишон мальтез - мальтийская болонка, а вот бишон фризе (тот что на фотках) - как етто бьюдет по-русски? _______________________________________ http://www.ohlaladog.com http://pandorapoodle.com

09.02.2005, 11:35	#487
Pandora Гуру Регистрация: 27.10.2004 Адрес: France Сообщений: 1 274 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 1 в 1 посте	По французски бишон - это болонка. bichon 1. 1) , болонка 2) котик, киска ( обращение ) 2. бархатная, кожаная подушечка для чистки шляп (словарь Лингва) Ну и посудите, по русски этот ваш мальтез - мальтийская болонка, по французски бишон мальтез (зуб на отсечение даю). И если к двум прибать два, то получится что бишон - это болонка. Ну вы посмотрите на фотку-то - на ней же обычная болонка, а не новомодный бишон. _______________________________________ http://www.ohlaladog.com http://pandorapoodle.com

10.02.2005, 10:11	#489
Алёнка Гуру Регистрация: 28.10.2004 Адрес: Германия Сообщений: 2 634 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 5 в 5 постах	А у нас у русских есть своя-цветная болонка-колько кто бы еще её признал:) _______________________________________ Ставьте себе большие цели-в них легче попасть!!!! http://www. planetpoodle.eu/elen-elf

10.02.2005, 13:22	#490
Yulja c Dizelem Модератор Регистрация: 26.10.2004 Адрес: Казань Сообщений: 12 830 Сказал(а) спасибо: 1 356 Получено благодарностей: 1 667 в 699 постах	Так, на счет болонок Бишон - Фризе-истенно французкая порода, и другого названия у неё нет. Привильно Катя перевела, ей бы не перевести- с французкого..., что бишон-бархатная, подушечка , но не для чистки шляп, а для пудры. на фото это именно они - бишончики. Есть Гаванские Бишоны, они крупнее и с более шелковистой шерстью . А мальтазе и болонезы это еще две различные породы, хотя все они обьединены в раздел болонок. есть французкая болонка это еще порода и есть наша русская цветная Миниатюры _______________________________________ Огромная просьба не писать мне в [приват]он переполнен, а писать на [email], воспользовавшись кнопкой [профаил] ICQ:313999913 Skype: izum-kazan мой сайт izuminka.kazan собачка mail.ru сот 89600324452 или дом 8-843-2778666 Последний раз редактировалось Yulja c Dizelem; 10.02.2005 в 13:56.

08.02.2005, 22:44	#481
nina Советник Регистрация: 10.04.2003 Адрес: canada Сообщений: 194 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Классные фотки!:0) Шит-цу смешные,ноя их не очень. А вот скажите-всё таки разве бишон это болонка?!

08.02.2005, 23:02	#483
nina Советник Регистрация: 10.04.2003 Адрес: canada Сообщений: 194 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Я вот тоже думаю.

09.02.2005, 00:48	#485
nina Советник Регистрация: 10.04.2003 Адрес: canada Сообщений: 194 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Често-я первый раз слышу про бишон мельтизе-у нас просто малтизом наывается.А бишон-он сам по себе.

09.02.2005, 01:05	#486
Mannique Гуру Регистрация: 12.11.2004 Адрес: Tallinn, Estonia Сообщений: 8 754 Сказал(а) спасибо: 27 Получено благодарностей: 368 в 107 постах	maltiz zhe vrode kak tak i est' ... a bishony raznyje byvajut

09.02.2005, 16:35	#488
nina Советник Регистрация: 10.04.2003 Адрес: canada Сообщений: 194 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	По английски болонка-это отдельная породая,а в русском-все малеькие собачки-болонки.На самом деле я как давно нашла-есть такая порода-блонка,итальянская,крупнее мальтиза. Вообщем путаница.

10.02.2005, 16:09	#491
nina Советник Регистрация: 10.04.2003 Адрес: canada Сообщений: 194 Сказал(а) спасибо: 0 Получено благодарностей: 0 в 0 постах	Ясно.Гаванских тут много.Но я не помню,что они ещё и бишоны:0) Вообщем в каждом языке-своё,спасибо за разъяснение!

10.02.2005, 16:32	#492
Yulja c Dizelem Модератор Регистрация: 26.10.2004 Адрес: Казань Сообщений: 12 830 Сказал(а) спасибо: 1 356 Получено благодарностей: 1 667 в 699 постах	Еще есть Катон де туалер. На фото наша казанская-русская цветная болонка он же после мытья-фениться. Миниатюры _______________________________________ Огромная просьба не писать мне в [приват]он переполнен, а писать на [email], воспользовавшись кнопкой [профаил] ICQ:313999913 Skype: izum-kazan мой сайт izuminka.kazan собачка mail.ru сот 89600324452 или дом 8-843-2778666

10.02.2005, 19:10	#493
Mannique Гуру Регистрация: 12.11.2004 Адрес: Tallinn, Estonia Сообщений: 8 754 Сказал(а) спасибо: 27 Получено благодарностей: 368 в 107 постах	ну вы ж меня знайете :) пошла на саит ФЦИ правду искать :) и вот 4то нашла : Section 1 : Bichons and related breeds то биш бишоны ето целая группка пород пере4исляю породы, Maltese (65), Bichon Havanais (250) (Havanese), Bichon ą poil frisé (215) (Bichon Frise), Bolognese (196) (Bolognese), Coton de Tuléar (283), Petit chien lion (233) (Little Lion Dog)

10.02.2005, 19:45	#494
Yulja c Dizelem Модератор Регистрация: 26.10.2004 Адрес: Казань Сообщений: 12 830 Сказал(а) спасибо: 1 356 Получено благодарностей: 1 667 в 699 постах	Да, про Левхен, львиную собачку забыла , симпотные они, такой бракованый пудель под льва.. _______________________________________ Огромная просьба не писать мне в [приват]он переполнен, а писать на [email], воспользовавшись кнопкой [профаил] ICQ:313999913 Skype: izum-kazan мой сайт izuminka.kazan собачка mail.ru сот 89600324452 или дом 8-843-2778666

10.02.2005, 20:13	#495
Mannique Гуру Регистрация: 12.11.2004 Адрес: Tallinn, Estonia Сообщений: 8 754 Сказал(а) спасибо: 27 Получено благодарностей: 368 в 107 постах	ни капли с пуделем обшего не имеют ...