ПамЯть.....

[cinema-poodles]

Вика, соболезную...
Ваня оставил после себя неизгладимую память в своих потомках. Его черты читаются в собаках многих поколений.

[Kenia1976]

Ужасно тяжелая тема - Вика, держись! Ваня очень красивый пудель, моя белая мечта, еще когда я его впервые на фотографиях увидела. Вживую так и не довелось увидеть к сожалению.

[Galka1]

Вика, соболезную..........

[Gernika]

Anita_N, Вика! Примите мои соболезнования! Держитесь! С уходом наших милых друзей отрывается кусочек души!!!!!

[Лялечка]

спите спокойно...оба.....

[Airy]

Спасибо всем за слова поддержки.. Увы, сколько не готовься к тому, что собаки не вечные, когда наступает момент - готовым быть невозможно.. Мой солнечный, улыбчивый мальчик умер сам, у меня на руках... И запас прочности у него был колоссальный, если б не проклятая болезнь, которая его забрала... Он боролся до конца, только в последние сутки силы оставили... Нашла стихотворение, написанное словно про него, извините, но переводить нет сил.. Если кто-то переведет, буду благодарна.

Weep not for me though I am gone
Into that gentle night.
Grieve if you will, but not for long
Upon my soul's sweet flight.
I am at peace, my soul's at rest
There is no need for tears.
For with your love I was so blessed
For all those many years.
There is no pain, I suffer not,
The fear now all is gone.
Put now these things out of your thoughts,
In your memory I live on.
Remember not my fight for breath
Remember not the strife.
Please do not dwell upon my death,
But celebrate my life.
Constance Jenkins

[Kenia1976]

Вика, словами не поможешь, но ситуация настолько мне знакома..............просто до боли...............держись!!!!!!!!!

[vittaa]

Airy, :(((((((((((((((( стихи просто в точку...

[Tamara]

Первоначальное сообщение от Airy
Нашла стихотворение, написанное словно про него, извините, но переводить нет сил.. Если кто-то переведет, буду благодарна.

Перевод (вольный несколько)

Не плачь по мне что я ушёл
В безмолвье той ночи.
Взгрустни, но только лишь на миг
О вылете души.
В покой и мир ушла душа
Слезам там места нет.
Твоя любовь со мной была
Прекрасных столько лет.
И нет ни боли, ни тоски,
Ни страха, ни страстей.
Очнись, не думай о плохом,
Я в памяти твоей.
Не вспоминай последний вздох
И не борьбу с судьбой.
Не сокрушайся обо мне,
Я счастлив был с тобой.

[Татьяна Шершова]

Оля Архипова, нет слов, чтобы веразить тебе сочувствие......
Такое горе............
Соболезную и плачу:((((((((((((((((((((((

[Zyami]

Оля Архипова. Прими мои соболезнования. Это огромное горе. Плачу вместе с тобой.

[Din]

Мы не знакомы,но я так понимаю,что Вам приходится пережить!Как не утешай,но сердце ещё долго будет ныть от тоски ....одно облегчает боль-время... ....или новый малыш.

[Нокаут]

Airy, Оля Архипова, сочувствую Вам(((

Посвящаю тебе этот стих
Мой любимый и ласковй пес
И несу на могилку твою
Королевский букет алых роз.

Ты был самый мой преданный друг
И замену тебе не найти,
Даже если пройти все вокруг
И до края земли добрести.

Помню твой жизнерадостный взгляд,
Когда прыгал все выше и выше,
За игрушкой бежал без огляд
И облаял всех кошек на крыше.

А теперь нет ни радостных глаз,
Ни веселого звонкого лая.
Замирает душа всякий раз,
Когда пуделя я повстречаю.

Знаю, что никогда не придешь.
Жить одной никаких нету сил.
Никогда не смогу я забыть
Радость ту , что ты мне приносил... (с) я

[JASMIN]

Соболезную!

[Mozaika]

Господи! Сколько смертей.....Ваня, Ванечка!!!!!! Вика, у меня просто нет слов чтобы выразить.... Я вот только вошла в инет и прочла, я не заглядываю в эту ветку - своя боль еще не отпустила....Боже мой, Ванечка!!!!! Моя любимый, родной пес..... Спасибо тебе за все-все-все, за то что ты был, за твою красоту, за твой чудный характер, за твоих детей, внуков, правнуков......Ты был удивительной собакой, такой светлой и солнечной! Прощай, Солнечный Пёс........


Олечка Архипова......Я даже не знаю, что сказать....Любые слова здесь не помогут. Для меня это ШОК, впрочем, наверное, как и для всех во всем мире. Я только хочу пожелать тебе пережить эту боль....Держись.....