ДЖОЛЛИ СТАР/DZHOLLI STAR - мои любимые звёзды! - Страница 6

мон ренессанс · 08.12.2008, 23:31

Цитата:

Вариете Шоу

Джолли, только на конце "И" - ВариетИ (и с ударением на "А")
А девочка Виктория, по-моему, лучше зазвучит в варианте "Вива Виктория" - мне так каааца...

Sorry, предалась своему любимому занятию (клички) на Ваших щенках... просто-таки разгулялась...

мон ренессанс добавил(а) [date]1228769822[/date]:
P.S.: А мне больше всего нравится Велкам Хит...

ДЖОЛЛИ · 09.12.2008, 19:30

Насчет Вива Виктория - согласна. Я и сама так думала.

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1228840390[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от мон ренессанс

Sorry, предалась своему любимому занятию (клички) на Ваших щенках... просто-таки разгулялась...

Не, не, не, не извеняйтесь, лучше еще пофантазируйте пожалуйста!

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1228840652[/date]:
Наша знаменитая красная бабушка - (одна из лучших потомков Киспас Барт Ланкастер Фаворита) - Райская Птица Александрия со своей хозяйкой и заводчицей Татьяной Баковой

donna-anna · 09.12.2008, 20:06

Цитата:

Первоначальное сообщение от мон ренессанс

Sorry, предалась своему любимому занятию (клички) на Ваших щенках... просто-таки разгулялась...

Я тоже обожаю придумывать клички свои и чужим щенкам

Хлебом не корми...
Джолли, детки - чудо! Особенно та фотография, где ребенок марширует

Супер!

мон ренессанс · 09.12.2008, 20:34

Цитата:

заводчицей Татьяной Баковой

Танюше Баковой передавайте привет - работали с ней вместе в "Столице". Она ещё функционирует в пуделях? совсем не вижу ее на выставках.

А Александрия - да, собака известная...

ДЖОЛЛИ · 10.12.2008, 21:08

Цитата:

Первоначальное сообщение от donna-anna
Я тоже обожаю придумывать клички свои и чужим щенкам Хлебом не корми...
Джолли, детки - чудо! Особенно та фотография, где ребенок марширует Супер!

Donna-anna, спасибо!

Придумывайте клички, если у вас к этому призвание

. Буду только рада

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1228934077[/date]:

Цитата:

Первоначальное сообщение от мон ренессанс
Танюше Баковой передавайте привет - работали с ней вместе в "Столице". Она ещё функционирует в пуделях? совсем не вижу ее на выставках.
А Александрия - да, собака известная...

Танюше привет передала, вчера с ней по телефону разговаривала

Вам ответный привет от нее и ее мамы Ларисы Ивановны Ульяновой

В пуделях они функционируют, но может не так активно как раньше. Сейчас у них в доме всего две собаки - старая уже Райская Птица Александрия и, помоложе - Райская Птица Рио-Рита. Кстати сейчас очень успешно выставляется абрикосовый карлик Райская Птица Солнечный Блик (Райская Птица Рио-Рита х Файэри Данс Ланселот). А Танюша его сама выставляла на "России-2008"

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1228934372[/date]:

И еще наш родственничек

- РП Солнечный Блик (вл. Л. Гуляева)

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1228934616[/date]:

Кстати, проданная ими в Финляндию сука из предыдущего помета РП Рио-Риты, стала в этом году Юной Чемпионкой Мира. Так что, виват питомник Райская Птица

мон ренессанс · 10.12.2008, 22:41

Цитата:

Танюше привет передала, вчера с ней по телефону разговаривала Вам ответный привет от нее и ее мамы Ларисы Ивановны Ульяновой
В пуделях они функционируют

Спасибо. Приятно, что она с пуделями (в том смысле, что сейчас многие на "коммерческие породы" переориентировались...)

donna-anna · 11.12.2008, 12:49

Цитата:

Первоначальное сообщение от ДЖОЛЛИ
Donna-anna, спасибо! Придумывайте клички, если у вас к этому призвание . Буду только рада

На букву "В"? Правильно я поняла? Как вам Венеция Золотая?

Duchess · 11.12.2008, 16:21

Цитата:

Джолли, только на конце "И" - ВариетИ (и с ударением на "А")

Это ваш авторский вариант произношения? Вообще-то Variety читается ВэрАйети, с ударением на А.

мон ренессанс · 11.12.2008, 17:33

Именно, именно - вольная авторская транскрипция.

Поэтому и привела Джолли для корректности английский вариант (родной). И англичане не заставили себя ждать...

Вы, Duchess, разумеется, абсолютно правы в своём замечании (истина дороже), мне просто показалось, что "родная" транскрипция в русскоязычном варианте трудновата (для меня лично) в произношении, да и вообще какая-то затейливая..., вот и позволила себе вольно обойтись с этим словом

Outia · 11.12.2008, 17:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от ДЖОЛЛИ
Понравилось Вариете Шоу для девочки (я может так одну вместо Вивьен назову). Дома можно Варей звать

Во! И звучать это будет по французскому стандарту

Варьете (франц. variété, от лат. varietas — разнообразие, пестрота), вид театра, в представлениях которого сочетаются различные жанры театрального, музыкального, эстрадного и циркового искусства. Название произошло от театра «Варьете», основанного в Париже в 1720. Спектакли театров Варьете носят преимущественно лёгкий, развлекательный характер. Им свойственны комедийные элементы, ирония, пародия.

ДЖОЛЛИ · 11.12.2008, 18:21

Цитата:

Первоначальное сообщение от donna-anna
На букву "В"? Правильно я поняла? Как вам Венеция Золотая?

Венеция Золотая - хорошо!

А для мальчика?

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1229009076[/date]:
Outia, спасибо за разъяснение от француженки со стажем

Я тоже к французскому Варьете больше склоняюсь.

donna-anna · 11.12.2008, 18:25

У меня под девочек мозги заточены

Хорошо, подумаю!

donna-anna добавил(а) [date]1229013760[/date]:

Джолли Стар Витамин и Джолли Стар Викинг

ImVenka · 13.12.2008, 22:28

поздравляем сестренку. Оля, вы каждые выходные на выставке?

ДЖОЛЛИ · 13.12.2008, 22:34

donna-anna, Спасибо за клички. Викинг у меня вызывает только одну ассоциацию - я вспоминаю кобеля - Викинг из Алого Паруса (Павла Васильевича Иванова - не знаю, слышали вы про такого или нет. Многим москвичам, я думаю, он знаком).

ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1229197186[/date]:
ImVenka, Ирин, спасибо!
Слушай, устала уже от двоих девок! Действительно, каждые выходные - в поход

Сегодня Джолли Стар Афина Паллада - ЮКЧК и ЮСАС

May be · 14.12.2008, 01:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от ДЖОЛЛИ
[B]
ImVenka, Ирин, спасибо!
Слушай, устала уже от двоих девок! Действительно, каждые выходные - в поход

Сегодня Джолли Стар Афина Паллада - ЮКЧК и ЮСАС

С такими результатами, любая усталость не по чем!

===========

Красотка!!!

11.12.2008, 17:33	#84
мон ренессанс Гуру Регистрация: 13.03.2008 Адрес: Москва Сообщений: 13 632 Сказал(а) спасибо: 1 985 Получено благодарностей: 17 246 в 6 441 постах	Именно, именно - вольная авторская транскрипция. Поэтому и привела Джолли для корректности английский вариант (родной). И англичане не заставили себя ждать... Вы, Duchess, разумеется, абсолютно правы в своём замечании (истина дороже), мне просто показалось, что "родная" транскрипция в русскоязычном варианте трудновата (для меня лично) в произношении, да и вообще какая-то затейливая..., вот и позволила себе вольно обойтись с этим словом _______________________________________ http://www.silverpoodle.ru "...А! и ты иногда страдаешь, что мысль не пошла в слова! Это благородное страдание, мой друг, и даётся лишь избранным; дурак всегда доволен тем, что сказал, и к тому же всегда выскажет больше, чем нужно; про запас они любят." Ф.М.Достоевский.

13.12.2008, 22:34	#89
ДЖОЛЛИ Гуру Регистрация: 13.12.2007 Адрес: г. Москва Сообщений: 5 308 Сказал(а) спасибо: 4 048 Получено благодарностей: 2 950 в 1 315 постах	donna-anna, Спасибо за клички. Викинг у меня вызывает только одну ассоциацию - я вспоминаю кобеля - Викинг из Алого Паруса (Павла Васильевича Иванова - не знаю, слышали вы про такого или нет. Многим москвичам, я думаю, он знаком). ДЖОЛЛИ добавил(а) [date]1229197186[/date]: ImVenka, Ирин, спасибо! Слушай, устала уже от двоих девок! Действительно, каждые выходные - в поход Сегодня Джолли Стар Афина Паллада - ЮКЧК и ЮСАС <a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s52.radikal.ru/i136/0812/37/4fbc8f276322.jpg" ></a> <a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s58.radikal.ru/i161/0812/30/ea27b3eb8b92.jpg" ></a> <a target="_blank" href="http://www.radikal.ru"><img src="http://s57.radikal.ru/i155/0812/bf/014ef8af4524.jpg" ></a> _______________________________________ SKYPE - dzholli55, www.dzhollistar.narod.ru тел. 8-926-035-41-27, 8-917-532-99-82. дом. тел (499) 245-56-21

11.12.2008, 18:25	#87
donna-anna Гуру Регистрация: 04.05.2008 Адрес: Тюмень Сообщений: 14 702 Сказал(а) спасибо: 7 434 Получено благодарностей: 14 868 в 5 603 постах	У меня под девочек мозги заточены Хорошо, подумаю! donna-anna добавил(а) [date]1229013760[/date]: Джолли Стар Витамин и Джолли Стар Викинг

13.12.2008, 22:28	#88
ImVenka Гуру Регистрация: 03.12.2008 Адрес: Нижний Новгород Сообщений: 1 104 Сказал(а) спасибо: 7 Получено благодарностей: 238 в 87 постах	поздравляем сестренку. Оля, вы каждые выходные на выставке?