Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе > Выставки

Ответ

 
Опции темы Рейтинг: Рейтинг темы: голосов - 19, средняя оценка - 5.00. Опции просмотра
Старый 15.08.2013, 01:10   #1
Outia вне форума
Outia
Гуру
 
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
По умолчанию

Всё серьёзнее и серьёзнее. Декларация Президента ФЦИ на ФБ ФЦИ.

http://pesiq.ru/forum/showpost.php?p...postcount=1145
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2013, 05:36   #2
Baguto вне форума
Baguto
Гуру
 
Аватар для Baguto
 
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 2 035
Сказал(а) спасибо: 5 312
Получено благодарностей: 2 964 в 1 366 постах
По умолчанию

Девочки а можете в кратче перевести о чем речь? А то я в языках ноль, а любопытства вагон...
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2013, 08:18   #3
na minutku вне форума
na minutku
Гуру
 
Аватар для na minutku
 
Регистрация: 23.03.2005
Адрес: San Jose, California
Сообщений: 7 751
Сказал(а) спасибо: 666
Получено благодарностей: 5 558 в 1 700 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Baguto Посмотреть сообщение
Девочки а можете в кратче перевести о чем речь? А то я в языках ноль, а любопытства вагон...
пропустите через гугло, довольно понятный перевод
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2013, 10:01   #4
Baguto вне форума
Baguto
Гуру
 
Аватар для Baguto
 
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 2 035
Сказал(а) спасибо: 5 312
Получено благодарностей: 2 964 в 1 366 постах
По умолчанию

Так этот документ картинкой, я не знаю как текст в нем переводить? Вёсь набирать в переводчике?
  Ответить с цитированием
Старый 20.08.2013, 10:03   #5
Aikenka вне форума
Aikenka
Супер Модератор
 
Аватар для Aikenka
 
Регистрация: 03.03.2005
Адрес: Фукуока
Сообщений: 20 907
Сказал(а) спасибо: 12 841
Получено благодарностей: 15 095 в 5 645 постах
Отправить сообщение для Aikenka с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Baguto Посмотреть сообщение
Так этот документ картинкой, я не знаю как текст в нем переводить? Вёсь набирать в переводчике?
Там по ссылкам не картинка же. Текст, который можно выделить и скопировать, затем вставить его в окошко для автоматического перевода на сайте гугла (или любого другого автопереводчика).
А с сайта ФЦИ инфу можно прочитать, вставив сам адрес из шапки открытой страницы в то же самое окошко для перевода. Рябом появится ссылка - на неё кликаете и читаете всё страницу, автоматически переведённую.
Или я не поняла, где вы видите картинку?
_______________________________________
ПОЖАЛУЙСТА, ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ ПИШИТЕ МНЕ НА ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК : aikenka @ yandex.ru
Пробелы в адресе нужно убрать!!!!!!!!

или на скайп: ladystasya

Правильного выбора в реальности не существует — есть только сделанный выбор и его последствия...
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2013, 10:14   #6
Sorbonna вне форума
Sorbonna
Гуру
 
Аватар для Sorbonna
 
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Ижевск
Сообщений: 10 907
Сказал(а) спасибо: 3 241
Получено благодарностей: 4 625 в 1 305 постах
По умолчанию

Baguto, вот тут по-русски есть:
http://pesiq.ru/forum/showthread.php?t=38837
  Ответить с цитированием
За этот пост Sorbonna поблагодарили:
Удалить:
Migalka (15.08.2013)
Старый 15.08.2013, 15:44   #7
Baguto вне форума
Baguto
Гуру
 
Аватар для Baguto
 
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 2 035
Сказал(а) спасибо: 5 312
Получено благодарностей: 2 964 в 1 366 постах
По умолчанию

Sorbonna, спасибо)))) прочла ))))) Тока не понятно , причем тут геи)))) ?! Ржунемогу))) А какая настоящая причина?
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2013, 18:21   #8
TAIL вне форума
TAIL
Гуру
 
Аватар для TAIL
 
Регистрация: 12.11.2010
Адрес: Мегаполис
Сообщений: 11 718
Сказал(а) спасибо: 12 766
Получено благодарностей: 15 131 в 5 968 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Baguto Посмотреть сообщение
Sorbonna, спасибо)))) прочла ))))) Тока не понятно , причем тут геи)))) ?! Ржунемогу))) А какая настоящая причина?
Baguto, а Вы эту ссыль не поленитесь, почитайте..., всё и поймёте...))))) Я зачиталась...))) И поняла, что здесь только Сноуден и виноват...)))))
_______________________________________
Грехи других судить вы все усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь. (В.Шекспир)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (с)


Последний раз редактировалось TAIL; 15.08.2013 в 18:24.
  Ответить с цитированием
За этот пост TAIL поблагодарили:
Удалить:
Baguto (15.08.2013)
Старый 15.08.2013, 23:52   #9
emerei вне форума
emerei
Гуру
 
Аватар для emerei
 
Регистрация: 29.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 6 862
Сказал(а) спасибо: 2 890
Получено благодарностей: 4 801 в 1 755 постах
По умолчанию

А мне понравилась фраза с Песика, "Почему геи всем тычут в нос, что они геи?". Точнее и не скажешь


Baguto, а настоящая причина в последней фразе, хоть и корявого, но перевода. "Мы не можем поддерживать конкуренцию в среде, где толерантность отсутствует". Ну это... как бы, если эксперт узнает, что собаку выставляет чел. не той ориентации, то он его всенепременно засудит..
_______________________________________
http://emerei.ru/
  Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 02:47   #10
na minutku вне форума
na minutku
Гуру
 
Аватар для na minutku
 
Регистрация: 23.03.2005
Адрес: San Jose, California
Сообщений: 7 751
Сказал(а) спасибо: 666
Получено благодарностей: 5 558 в 1 700 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от emerei Посмотреть сообщение
А мне понравилась фраза с Песика, "Почему геи всем тычут в нос, что они геи?". Точнее и не скажешь


Baguto, а настоящая причина в последней фразе, хоть и корявого, но перевода. "Мы не можем поддерживать конкуренцию в среде, где толерантность отсутствует". Ну это... как бы, если эксперт узнает, что собаку выставляет чел. не той ориентации, то он его всенепременно засудит..
а если судья гей?
  Ответить с цитированием
За этот пост na minutku поблагодарили:
Удалить:
JASMIN (16.08.2013)
Старый 16.08.2013, 08:16   #11
Ронда вне форума
Ронда
Профессор
 
Аватар для Ронда
 
Регистрация: 15.07.2012
Адрес: Беларусь г. Полоцк
Сообщений: 866
Сказал(а) спасибо: 2 142
Получено благодарностей: 929 в 415 постах
Отправить сообщение для Ронда с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от na minutku Посмотреть сообщение
а если судья гей?
Да, а почему приглашают геев? может мне неприятно судейство гея и противно, когда он мою собаку трогает? Избавьте меня от геев! )))) Давайте встречную петицию писать!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 10:00   #12
TAIL вне форума
TAIL
Гуру
 
Аватар для TAIL
 
Регистрация: 12.11.2010
Адрес: Мегаполис
Сообщений: 11 718
Сказал(а) спасибо: 12 766
Получено благодарностей: 15 131 в 5 968 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от na minutku Посмотреть сообщение
а если судья гей?
Нередко попадали и под такого судью, всё едино! А куда теперь денешься, вариантов всё меньше и меньше...)))
Цитата:
Сообщение от Ронда Посмотреть сообщение
Да, а почему приглашают геев?..........
Давайте встречную петицию писать!!!!!
Кому? Им же?? И зачем???
Они тоже имеют право на существование, только зачем так выпячиваться...?)))
_______________________________________
Грехи других судить вы все усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь. (В.Шекспир)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (с)
  Ответить с цитированием
За этот пост TAIL поблагодарили:
Удалить:
Baguto (16.08.2013)
Старый 16.08.2013, 09:55   #13
Baguto вне форума
Baguto
Гуру
 
Аватар для Baguto
 
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 2 035
Сказал(а) спасибо: 5 312
Получено благодарностей: 2 964 в 1 366 постах
По умолчанию

А мне всё равно.... Гей или не гей.... Я ж свечку не держу( слава богу)
  Ответить с цитированием
Старый 16.08.2013, 10:13   #14
Baguto вне форума
Baguto
Гуру
 
Аватар для Baguto
 
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 2 035
Сказал(а) спасибо: 5 312
Получено благодарностей: 2 964 в 1 366 постах
По умолчанию

TAIL, ага больше орут на каждом углу
  Ответить с цитированием
2 пользователей поблагодарили Baguto за этот полезный пост:
Удалить:
JASMIN (16.08.2013), TAIL (16.08.2013)
Старый 16.08.2013, 10:25   #15
TAIL вне форума
TAIL
Гуру
 
Аватар для TAIL
 
Регистрация: 12.11.2010
Адрес: Мегаполис
Сообщений: 11 718
Сказал(а) спасибо: 12 766
Получено благодарностей: 15 131 в 5 968 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Baguto Посмотреть сообщение
TAIL, ага больше орут на каждом углу
Что бы заметили, наверное... Нам же всё равно, по-большому счёту...))) Если, только, ЭТО не касается детей, наших детей!!!
_______________________________________
Грехи других судить вы все усердно рвётесь, начните со своих и до чужих не доберётесь. (В.Шекспир)
Имеешь хвост - виляй, имеешь разум - думай (с)


Последний раз редактировалось TAIL; 16.08.2013 в 14:59.
  Ответить с цитированием
2 пользователей поблагодарили TAIL за этот полезный пост:
Удалить:
Baguto (16.08.2013), malldina (18.08.2013)

Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 08:41. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot