![]() |
|
![]() |
#1 |
![]() Гуру
|
![]()
так понимаю - будут признаны все оттенки рыжего под единым названием
_______________________________________
"Мы должны быть внимательней в выборе слов... " (с) Филоненко-Чоповская Анастасия - аkа - Сибирская Язва Tel. 8-950-786-11-52 magic-mist@yandex.ru По всем вопросам (если вы хотите, чтоб я - прочла и ответила) пишите мне, пожалуйста, именно на этот e-mail. |
![]() |
![]() |
#2 |
![]() Кандидат
Регистрация: 01.04.2005
Адрес: Прибайкалье
Сообщений: 655
Сказал(а) спасибо: 77
Получено благодарностей: 58 в 24 постах
|
![]()
Должны наверное быть какие-то пределы разумного в определение цвета. Иначе как найти границу белого и абрикосового? Когда кончается белый (тёплый, топлёное молоко) и начинается абрикосовый (шампань, крем)?
_______________________________________
Хочешь укрыться от дождя? Поднимись над облаками!
|
![]() |
![]() |
#3 |
![]() Гуру
Регистрация: 13.03.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 13 632
Сказал(а) спасибо: 1 985
Получено благодарностей: 17 246 в 6 441 постах
|
![]()
Мне кажется, что при описании спектра окраса (нижней и верхней его границ) достаточно было бы добавить фразу типа "с предпочтением насыщенного" - ну как ориентир для экспертов. В противном случае будет крен в сторону индивидуальных предпочтений.
_______________________________________
http://www.silverpoodle.ru "...А! и ты иногда страдаешь, что мысль не пошла в слова! Это благородное страдание, мой друг, и даётся лишь избранным; дурак всегда доволен тем, что сказал, и к тому же всегда выскажет больше, чем нужно; про запас они любят." Ф.М.Достоевский. |
![]() |
![]() |
#4 | |
![]() Гуру
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: SeverSK
Сообщений: 4 938
Сказал(а) спасибо: 8 506
Получено благодарностей: 4 697 в 2 187 постах
|
![]() Цитата:
"...усе-обморок" - это про: "дильют черного=коричневый"? Так это вовсе не Дени, это совсем другой "генетик" провозгласил... Не французский даже ничуть.... Наш, родной, российский...)))))) _______________________________________
Вo времена всеoбщей лжи говорить правду - это экстремизм. Джордж Оруэлл Посему, oтвергнув ложь, гoвoрите истину каждый ближнему своему, потoму что мы члeны друг другу. Свт. Иоанн Златоуст http://vk.com/toy_art_pudel |
|
![]() |
![]() |
#5 |
![]() Гуру
Регистрация: 26.10.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 5 248
Сказал(а) спасибо: 597
Получено благодарностей: 2 761 в 919 постах
|
![]()
Вот хотелось бы понять, это просто объединение существующих, или еще добавление и светлых оттенков....
_______________________________________
Пудель... это еще не человек, но уже и не собака.питомник "Морошка'с" www.moroshkas.ru moroshkas@mail.ru Наша группа https://vk.com/club100870844 "Хочешь избежать критики - ничего не делай, ничего не говори и будь никем" |
![]() |
![]() |
#6 |
![]() Гуру
|
![]()
Насколько я слышала у нас от некоторых авторитетов-пуделистов это "просто объединение существующих". ИМХО вы можете добавлять сюда и светлые оттенки, но будете иметь риск на рингах.
_______________________________________
ЛС у меня здесь не работает. Со мной можно связаться через FB.
|
![]() |
![]() |
#8 | |
![]() Гуру
Регистрация: 04.02.2005
Адрес: Israel
Сообщений: 3 780
Сказал(а) спасибо: 1 674
Получено благодарностей: 1 082 в 238 постах
|
![]() Цитата:
http://clubducanichedefrance.fr/fich...g_REC_2011.pdf ![]() Да существующие цвета обьединены в одно наименование FAWN, но как видите в разьяснении в скобках FAWN (от шампаня до красного( champagne to red ) Не знаю пошёл ли Французский Клуб на попятную и убрал в 2012 году шампань, т.е. светлые оттенки ... попытаюсь это узнать... _______________________________________
http://sunshinepoodle.tripod.com/http://redpoodlefcipetition.tripod.com/ |
|
![]() |
![]() |
#9 | |
![]() Гуру
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
|
![]() Цитата:
От светлого до тёмного. От золотистого шампанского до красного = от янтарного золотистого до красного дерева. Мы одно и то же с Апрелькой пишем уже несколько раз. С французского. |
|
![]() |
![]() |
#10 |
![]() Профессор
Регистрация: 25.02.2006
Адрес: Польша
Сообщений: 754
Сказал(а) спасибо: 33
Получено благодарностей: 133 в 59 постах
|
![]()
В Википэдии очень интересная дефиниция цвета, но в языке английском
![]() Fawn in animal breeds The fawn colour is the result of two recessive genes. It is achieved by breeding dogs that one way or another do carry the dilution gene either in its homozygous or heterozygous form, that is the "D" and the chocolate gene "B". Black to black or black to red, red to red or black to blue, or even blue to red colour can produce a fawn coloured offspring, but only if the genes pair correctly and if they are both carrying the recessive form of the "B" and "D" gene. Dog Breeds The Breeds that are known for fawn coats include Pugs and Chihuahuas. Though some breeds have coats of similar or identical colour (such as yellow Labrador Retrievers), the dog must have a black "mask" on the mouth to be considered fawn. http://en.wikipedia.org/wiki/Fawn_%28colour%29 |
![]() |
![]() |
#11 | |
![]() Гуру
Регистрация: 04.02.2005
Адрес: Israel
Сообщений: 3 780
Сказал(а) спасибо: 1 674
Получено благодарностей: 1 082 в 238 постах
|
![]() Цитата:
_______________________________________
http://sunshinepoodle.tripod.com/http://redpoodlefcipetition.tripod.com/ |
|
![]() |
![]() |
#12 | |
![]() Гуру
|
![]() Цитата:
_______________________________________
"Мы должны быть внимательней в выборе слов... " (с) Филоненко-Чоповская Анастасия - аkа - Сибирская Язва Tel. 8-950-786-11-52 magic-mist@yandex.ru По всем вопросам (если вы хотите, чтоб я - прочла и ответила) пишите мне, пожалуйста, именно на этот e-mail. |
|
![]() |
![]() |
#13 |
![]() Гуру
Регистрация: 17.10.2007
Адрес: Франция Париж
Сообщений: 4 216
Сказал(а) спасибо: 211
Получено благодарностей: 591 в 261 постах
|
![]()
Так что. Ждите несколько месяцев напечатанного Стандарта. Но ИМХО - будет именно так. Самые светлые абрикосы и самые тёмные красные под один окрас. Хотите добавить туда чего-то не из светлых абрикосов - ваш собственный риск.
|
![]() |
![]() |
#15 |
![]() Гуру
|
![]()
TAIL, не нагнетайте, пожалуйста обстановку! Уже много раз здесь писалось, и я еще раз напишу, что в русском варианте стандарта общий цвет для красных и абрикосов будет назван или описан по-русски так, как это правильно будет именно по-русски.
Смысл этого французского слова - "вся гамма оттенков от шампань до кирпичного". Вероятно, именно так описательно это слово и будет переведено грамотным и квалифицированным переводчиком на русский. _______________________________________
О нас думают плохо лишь те, кто хуже нас,а те кто лучше нас… Им просто не до нас. Омар Хайям Кто мало хочет, тот дешево стоит. М. Горький www.ruspoodle.com - всероссийский сайт породы Пудель www.sunpudel.ru - питомник пуделей "Солнечный Лев" |
![]() |