|
13.10.2009, 06:04
|
#1111 | |
Гуру
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Ижевск
Сообщений: 10 907
Сказал(а) спасибо: 3 241
Получено благодарностей: 4 625 в 1 305 постах
|
Цитата:
Вездеход... Я сразу и не поняла, что переводчик так Ровера перевел 
|
|
|
13.10.2009, 16:06
|
#1113 |
|
Гуру
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
|
Sorbonna, переводчик все правильно мыслит:) Я сначала собиралась лапочку белого своего назвать именно в этом ключе - Gordy Fully Loaded (ну как внедорожник-вездеход Лендровер, который умеет все), но потом решила что могу поиметь проблемы на свою голову (как корабль назовешь, так он и поплывет...:) ), ну и стал Ровер - Dream Come True... Но дома-то он все равно - вездеход...:):):)
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная! У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом... |
|
14.10.2009, 09:15
|
#1114 | |
|
Гуру
Регистрация: 04.07.2007
Адрес: Poland
Сообщений: 3 817
Сказал(а) спасибо: 0
Получено благодарностей: 2 в 2 постах
|
Цитата:
Браwо !!! и тут поздраwлайиу Тwоих пудели !!!!  
_______________________________________
M.M.KAmi... &CANICHE Toy + 1 dwarf iz ,,BEYOND THE TIME'' FCI / PL |
|
|
15.10.2009, 14:52
|
#1118 |
|
Гуру
Регистрация: 17.06.2009
Адрес: Самара
Сообщений: 3 512
Сказал(а) спасибо: 1 147
Получено благодарностей: 1 163 в 465 постах
|
Я вижу 2 собачки!
 verona добавил(а) [date]1255607637[/date]: Хотя за Сарой еще что то не понятное торчит! 
_______________________________________
Verona
|
|
15.10.2009, 21:33
|
#1120 |
|
Гуру
Регистрация: 09.06.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 5 408
Сказал(а) спасибо: 3 105
Получено благодарностей: 3 007 в 1 301 постах
|
Поздравляем дружественных Талисманов с отличным выступлением на Мире!!! Молодцы!!!
_______________________________________
Большие пудели ШАНС БИЖУwww.shans-bizhu.narod.ru |
|
16.10.2009, 06:12
|
#1121 |
|
Гуру
Регистрация: 09.09.2008
Адрес: Ижевск
Сообщений: 10 907
Сказал(а) спасибо: 3 241
Получено благодарностей: 4 625 в 1 305 постах
|
Lida, спасибо!
VOLZHSKIY TALISMAN GLORIA GEINER "Гальма" (Gordy Dream Come True «Ровер» х Волжский Талисман Цунами Виктория "Тори"). Живет в Венгрии. Поймать ее в кадр весьма сложно из-за супер темперамента. Тем не менее, на ЧМ г-н Дюпа оценил все ее стати и в сравнительном ринге присудил Лучшего щенка породы! Более того, Гальма и ее хозяйка Ева получили личные поздравления от Anders Rosell (питомник Avatar), который вышел в ринг, чтобы выразить им свое восхищение!!!     
|
|
16.10.2009, 07:42
|
#1122 | |
|
Гуру
Регистрация: 17.06.2009
Адрес: Самара
Сообщений: 3 512
Сказал(а) спасибо: 1 147
Получено благодарностей: 1 163 в 465 постах
|
Цитата:
verona добавил(а) [date]1255668213[/date]: Какая Глория Стала Красавица!!!
_______________________________________
Verona
|
|
|
16.10.2009, 09:55
|
#1123 |
|
Гуру
Регистрация: 17.06.2009
Адрес: Самара
Сообщений: 3 512
Сказал(а) спасибо: 1 147
Получено благодарностей: 1 163 в 465 постах
|
Привет от Донны Розы (Шелли) из Одессы!!!
 verona добавил(а) [date]1255676179[/date]:  verona добавил(а) [date]1255676248[/date]:  verona добавил(а) [date]1255676284[/date]: URL=http://www.radikal.ru]  [/URL]verona добавил(а) [date]1255676338[/date]:  verona добавил(а) [date]1255676381[/date]:  verona добавил(а) [date]1255676432[/date]: 
_______________________________________
Verona
|
 |
| Метки |
| beautiful stranger, волжский талисман, тревис |
|
|
Линейный вид
