03.08.2016, 12:41 | #3871 |
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
О жестикуляции.Точно так же эмоционально ведут себя все южные народы.
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
03.08.2016, 12:43 | #3872 |
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Кем признан?Самими же англоговорящими?))))Еще раз,если ко мне приехали в гости и не знают языка,стыдно должно быть не мне)))) А в данном случае,я так поняла, переводчица балду гоняла,сидела в сторонке.Вот ей и должно быть стыдно.
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! Последний раз редактировалось Юта; 03.08.2016 в 12:48. |
За этот пост Юта поблагодарили:
Удалить:
|
Ингигерда (03.08.2016)
|
03.08.2016, 13:01 | #3873 |
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Персонал в отелях зарплату получает.А я заплатила за экспертизу в ринге и еще должна учить все языки возможных экспертов?А переводчики на что?Они вот как раз и есть тот персонал,пусть и переводят.Им тоже за это платят.Из наших карманов.
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! Последний раз редактировалось Юта; 03.08.2016 в 13:03. |
03.08.2016, 14:05 | #3874 |
Гуру
|
Не хотелось бы, как говорится...начинать, но...
это все вина клуба. И отсутствие переводчика. благодаря которому судья просто элементарно переутомился, а мы выглядели дураками... И то, что в ринг принесли сначала ПОЛОМАННЫЙ стол, и только благодаря Марине Варначевой его заменили на тот, которым мы потом пользовались( маленький, кстати). И стол меняли со скандалом... _______________________________________
тел 8 960688 4048"Не тратьте время на объяснения, люди слышат только то, что хотят услышать" - Пауло Коэльо |
03.08.2016, 15:31 | #3875 |
Гуру
|
Да уж, за стол я очень переживала, когда туда поставили бедлингтона, эксперт одной ногой держал стол, а стол чуть не сложился под собакой. Я Марине крикнула, и она попыталась спасти ситуацию.
Ну а призы какие? А НИКАКИХ))) кроме как кормов от спонсоров, кубков и за БЕСТ всей выставки - набор стаканов. _______________________________________
Для вас собака - часть жизни, а вы для неё - целая жизнь!
|
03.08.2016, 19:50 | #3876 |
Гуру
Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 4 366
Сказал(а) спасибо: 14 164
Получено благодарностей: 6 529 в 2 995 постах
|
Аня ,уверяю тебя ,три -четыре языка весь этот персонал знает по 100 слов в самом лучшем случае. До тысячи слов ( языковый минимум )дотягивают только избранные. У нас изначально другие критерии владения языком. Нас всегда ориентировали на " владею и говорю свободно " ( т.е. могу читать прессу ,говорить и переводить ). В результате те ,кто не мог действительно "свободно и без ошибок" -получали приличный комплекс "неполноценности языковой " при вполне сносном владении языком.
|
04.08.2016, 01:36 | #3878 |
Гуру
Регистрация: 22.04.2008
Адрес: Крым,г.Феодосия,п.Приморский
Сообщений: 38 196
Сказал(а) спасибо: 38 268
Получено благодарностей: 44 716 в 20 629 постах
|
Чтобы свободно владеть ин.языком(или хотя бы как-то его понимать или тебя понимали) нужна разговорная практика.Ведь даже свой язык мы сначала познаём ,так сказать,ушами)))Учимся же мы говорить с детства сначала,а не писать или читать-мама,папа и т.д. А читать и писАть уже потом,в школе.А вот ин.языкам нас учат почему-то как раз наоборот.И это неправильно.Разговорная практика и ещё раз практика,если хотите свободно общаться на др.языках.
_______________________________________
п-к ТАНЦУЮЩИЙ ЭЛЬФhttp://dancinelf.jimdo.com/ И дай вам Бог вдвойне,чего желаете вы мне! |
04.08.2016, 08:23 | #3879 | |
Гуру
Регистрация: 03.02.2007
Сообщений: 4 366
Сказал(а) спасибо: 14 164
Получено благодарностей: 6 529 в 2 995 постах
|
Цитата:
|
|
05.08.2016, 21:39 | #3880 |
Гуру
|
Расскажу историю, как мы сегодня гуляли. Хотя могу каждый день разные подобные истории рассказывать. Но сегодня были особенные)
Сидим возле автомаркета (р-н Бумеранга), ждем Серегу. Проходит компания ребят лет 14-16, спорят: "Я тебе говорю - это шпицы!!!"; "Нет, шпицы серыми не бывают", "Бывают, я видел по телевизору", "Точно шпицы"... Ну я не удержалась и ответила: "Сами вы как шпицы". Вывод - это поколение не знает, как выглядит пудель, им покемоны все мозги забили. Дети маленькие знают, взрослые знают. Дальше, подходит пара с ребенком, спрашивают, каким шампунем я мою пуделей. А я уже пол года наверно сама не мыла, говорю я вожу в спа салон... минута молчания.... вторая минута... отвисшие челюсти. Далее, жена мужу, а я тебе говорила, что надо нашего в спа отвести. Как оказалось, у них рыжий той, около года, весь в калтунах, купают сами, сушат сами, где стрегуться, я уже даже не стала спрашивать и так все поняла, т.к. пуделя покупали в нашем районе. От Виллиной шубы они были просто в восторге. И в этот момент я пожалела, что Марсика подстригли коротко))) Вывод такой - пудель в шубе - это Курто!!! Но и Марсик лысенький мне очень нравится. Хорошо, что у нас два пуделя, но хотелось бы больше. _______________________________________
Для вас собака - часть жизни, а вы для неё - целая жизнь!
|
2 пользователей поблагодарили Fenyacha за этот полезный пост:
Удалить:
|
wahrmund (05.08.2016), Наталья Колесникова (06.08.2016)
|
05.08.2016, 21:44 | #3881 |
Гуру
|
А еще, завезу ка я и в нашу темку фоток с выставки. Все же гости были классные у нас, было весело.
Хочу так же, но своих!!! Виля и Марсик, типа не с нами) А как мне было интересно наблюдать, как готовтяся к выставке) А пока готовили детей к выставке, кое-кто занял их дом А подготовленные товарищи и хозяева дома, просто лежали и балдели _______________________________________
Для вас собака - часть жизни, а вы для неё - целая жизнь!
|
За этот пост Fenyacha поблагодарили:
Удалить:
|
Наталья Колесникова (06.08.2016)
|
05.08.2016, 21:48 | #3882 |
Гуру
|
А потом мы поехали гостям из Брянска показать город, а в частности арку. Но на арке было тоскливо, т.к. не было подсветки и фонари были выключены. Зато возле очередного торгового центра жизнь кипела.
_______________________________________
Для вас собака - часть жизни, а вы для неё - целая жизнь!
|
За этот пост Fenyacha поблагодарили:
Удалить:
|
Наталья Колесникова (06.08.2016)
|
05.08.2016, 21:58 | #3883 |
Гуру
|
Ну и кинозарисовки с выставки)
Детки в клетке. Такие веселые малыши!!!! Малышка Диди - чудо детка!!! Бис щенков - 2 место. Шашлычная у нас открывалась два раза, в восемь вечера даже мраморную свинину поели. Всю жизнь думала, что есть только мраморная говядина. Оказывается под Белгородом у нас выращивают мраморных свиней, мясо с прослойкой небольшой жирка, ммммм - вкусно. Ой, а кто этот черный пудель примостился у Сереги на руках?)))) У нас же были только белые и серые. Ой, а на кого этот черный пудель смотрит?))) Ну и завершение выставки - хо хо хо - Сереге машину подписали))) И судя по росту, явно волкодав. _______________________________________
Для вас собака - часть жизни, а вы для неё - целая жизнь!
|
2 пользователей поблагодарили Fenyacha за этот полезный пост:
Удалить:
|
wahrmund (05.08.2016), Наталья Колесникова (06.08.2016)
|
06.08.2016, 00:21 | #3885 | |
Гуру
|
Цитата:
и беленьких, и сереньких, и даже черненького поймали)) _______________________________________
тел 8 960688 4048"Не тратьте время на объяснения, люди слышат только то, что хотят услышать" - Пауло Коэльо |
|
2 пользователей поблагодарили wahrmund за этот полезный пост:
Удалить:
|
Fenyacha (06.08.2016), Наталья Колесникова (06.08.2016)
|