BLISS TRINE - девчонки и мальчишки, а также их родители!

[Катрина туманяшка]

L.S.!спасибо за содержательный ответ!обязательно зайду в вашу темку,мне действительно интересно!А Олю Бекреневу,конечно же,знаю!это с ней я впервые увидела собаку с вашей приставкой-Б.Т Беби Гёл,а её потомки сейчас украшают наши выставки.

[хризантема]

Ловите сыночка Егора (много фото в теме Эмерей)

[Юлия Корж]

Какой хорошенький сыночек!

[Victory]

хризантема, Иришка, спасибо, такой красавчик Харви, нет слов! И с хозяевами ему очень повезло, насколько могу судить.
L.S., а я только сейчас узнала, как же переводится название родного питомника =))) Очень красиво!

[amurakvarel]

30 июня Монопородная выставка г. Владивосток
Эксперт- Юха Палосаари

Смарт Коннекшн Профайл- Ю.КЧК, ЛЮ, ЛПП, BIS Юниоров-1, Лучший большой-2,
Утонченная Мадам из Амурской Акварели- ЛПП, Лучший большой пудель, BIS-1.

Фотографий нет, поскольку весь день шел очень сильный дождь и нам даже не пришло в голову, что в такую погоду можно собак фотографировать. Но на выставке был приглашенный профессиональный фотограф, который всех фотографировал. Очень интересно посмотреть как выглядят мокрые пудели на фотографиях. Жду когда вывесят на нашем местном форуме, может все таки что-то получилось.

[EGOR]

Насчёт перевода BLISS TRINE. Дословно, это звучит приблизительно - ТРИАДА СЧАСТЬЯ.

- ну это вообще-то оооочень приблизительно:) Дословно bliss trine переводится как - "Святая троица" (церковное - "Отец, сын, святой дух").

[L.S.]

amurakvarel, Олечка! Я ни капли не сомневалась, что Танюша и на этот раз станет ЛУЧШЕЙ! Ведь Юха знает толк в пуделях!!! :) Умница девочка и красавица! ПОЗДРАВЛЯЮ! Обнимаю и крепко целую вас обеих!

EGOR, Лен, да я не против :) Тем более, что одним из значений TRINE, кроме ТРИАДА, ТРОЙНОЙ, действительно, является Троица.:) А вот BLISS , это, точно, СЧАСТЬЕ :)

хризантема, Ирочка, спасибо за фотки пра-прАвнучка Харви. И особенно большое спасибо за то, что Вы его так нежно опекаете. Это - дорогОго стОит! Красивый паренёк растёт! Такого родного типа!:) Рада, что мои прогнозы оправдываются. (я же видела его ещё полуторамесячного перед отправкой в ваши края). Да, собственно, таких детей и следовало ожидать от такой, на редкость однотипной, пары родителей, какими являются наш Егорушка и эмерэевская Дива. В этом я лишний раз убедилась на вязке.:) Спасибо Вам, ещё раз, и удачи мальчику!

[amurakvarel]

Людмила Степановна, Спасибо Вам большое за такие теплые слова!!!
Очень приятно было получить замечательное описание от того, кто знает толк в пуделях и еще памятные подарки от экперта и Финского Пудель-клуба.

[wild rose country]

Первоначальное сообщение от EGOR
- ну это вообще-то оооочень приблизительно:) Дословно bliss trine переводится как - "Святая троица" (церковное - "Отец, сын, святой дух").

Bliss переводится как абсолютное счастье (perfect happiness)
или светлая (умиротворяющая) радость (serene joy)
"Святая троица" - Holy Trinity

[Victory]

amurakvarel, Олечка, поздравляю вашу команду!!! Какие молодцы! И эксперты какие к вам ездят - прямо фантастика, ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

[Alla Yam]

А куда это все из Абсолютной Триады Счастья подевались???

[L.S.]

Alla Yam, Лето же...жара...

[L.S.]

Лето...Жара...
Но, Владимир Николаевич и Том (БТ Тамерлан) планомерно и успешно продолжают идти вперёд!
В воскресенье 8 июля на монопородке в Сокольниках в экстремальных условиях (духота и ринг на самом солнцепёке)Том в сравнении получил свой очередной КЧК, став Лучшим кобелем в окрасе, и теперь находится всего в одном шаге от очередного титула - Чемпион Клуба. От души ПОЗДРАВЛЯЕМ парня и его владельцев!
Затем по плану у В.Н. отращивание Тому полноценной гривы и...получение ИнтерЧемпиона! Браво! УДАЧИ!
Фотография сделаны после ринга.



Я и не знаю, когда, наконец, найду время смонтировать свои видео-ролики с этой выставки...:(
А пока, можно посмотреть видео Тома здесь:
БТ Тамерлан в ринге Чемпионов
http://www.youtube.com/watch?v=NsnZz...hannel&list=UL
Сравнение с Морошкас Гет Смарт и Тома на Лучшего кобеля http://www.youtube.com/watch?v=VDAm6ejf9JY&feature=plcp
Сравнение с Морошкас Гейша и Тома на Лучшего большого (черный окрас)
http://www.youtube.com/watch?v=IfOwN...hannel&list=UL

Ссылки взяты отсюда:
пост № 4272
http://www.rusforum.com/showthread.p...pagenumber=285

[Галышева Оксана]

L.S.,


Поздравления всем причастным к этой победе!!!! Молодцы!!!

Очень рада была всех вас увидеть, хоть и не надолго.

[Victory]

L.S., ну вы все герои, по такой то жаре! Владимиру Николаевичу отдельный привет, и семье! Эх, всему помету сказочно повезло с владельцами!!! ОЧЕНЬ рада за них.