Показать сообщение отдельно
Старый 05.02.2014, 19:14   #723
ZoSo вне форума
ZoSo
Гуру
 
Аватар для ZoSo
 
Регистрация: 26.10.2008
Адрес: Украина, Краснодон
Сообщений: 4 996
Сказал(а) спасибо: 1 048
Получено благодарностей: 1 332 в 722 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sorbonna Посмотреть сообщение
ZoSo, вы с какого языка переводите?
С французского. Да, это означает то же, что"пудель", но буквальный перевод?
_______________________________________
Человек заводит собаку для охраны. И потом охраняет ее - от злых людей, блох, болезней, неприятностей...


Последний раз редактировалось ZoSo; 05.02.2014 в 19:19.
  Ответить с цитированием