Апрелька, по поводу слова
snip, от которого вероятно и
snipey образовано.
Вспомнилась ещё присказка из сказок Гофмана: "Снип, снап, снурре, снурре базилюре." Погуглила и вот что нашла:
Struwwelpeter (1845) by Dr. Heinrich Hoffman has gruesome rhymes about disobedience and its dire consequences. The creepiest tale is in The Story of Little Suck-a-Thumb: Snip! Snap! Snip! the scissors go
Худ.Struwwelpeter (1845) к Г.Хоффман есть ужасные стихи о непослушании и его страшных последствиях. Самый жуткий рассказ в истории
Маленького Сосателя-большого-пальца: Отрежем! Отхватим! Отрежем! ножницами.
==================
Отрез.....подрез.... ??? обрезанная......подрезаннвя.. ..