|
|
|
14.02.2014, 15:21
|
#1 |
Гуру
Регистрация: 07.03.2006
Адрес: Moscow
Сообщений: 6 122
Сказал(а) спасибо: 994
Получено благодарностей: 3 813 в 811 постах
|
Апрелька, по поводу слова snip, от которого вероятно и snipey образовано.
Вспомнилась ещё присказка из сказок Гофмана: "Снип, снап, снурре, снурре базилюре." Погуглила и вот что нашла:  Struwwelpeter (1845) by Dr. Heinrich Hoffman has gruesome rhymes about disobedience and its dire consequences. The creepiest tale is in The Story of Little Suck-a-Thumb: Snip! Snap! Snip! the scissors go Худ.Struwwelpeter (1845) к Г.Хоффман есть ужасные стихи о непослушании и его страшных последствиях. Самый жуткий рассказ в истории Маленького Сосателя-большого-пальца: Отрежем! Отхватим! Отрежем! ножницами. ================== Отрез.....подрез.... ??? обрезанная......подрезаннвя.. .. _______________________________________
В Скайпе я тоже Ninsanna , мой мейл poodlefan@yandex.ru а сайт www.ninsanna.com |
|
|
5 пользователей поблагодарили Ninsanna за этот полезный пост:
Удалить:
|
Hope (16.02.2014), JASMIN (14.02.2014), Апрелька (14.02.2014), Галка (14.02.2014), Наталья Колесникова (14.02.2014)
|
|
14.02.2014, 16:58
|
#2 | |
|
Гуру
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: New York,USA
Сообщений: 3 099
Сказал(а) спасибо: 551
Получено благодарностей: 2 010 в 602 постах
|
Цитата:
Ninsanna, Вы совершенно правы слово snipey - производное от snip,snipy, термин в кинологии, в английскоi американскоi используется snipey muzzle , что обозначает заостренная морда. Вот картинка: Последний раз редактировалось LioudmilaSherman; 14.02.2014 в 17:05. |
|
|
|
|
6 пользователей поблагодарили LioudmilaSherman за этот полезный пост:
Удалить:
|
Ninsanna (14.02.2014), Алиса (15.02.2014), Апрелька (14.02.2014), ариша (15.02.2014), Татьяна Шершова (14.02.2014), хризантема (14.02.2014)
|
Комбинированный вид
