Hanstvo, Маша,
отталкивайтесь от первоисточника. т.е. французского стандарта, это будет вполне профессионально.
Caniche nain = dwarf poodle.
Caniche miniature - такое есть в оригинале стандарта?
Rococo - умница, дала отличный совет. А с Вашим комментарием все будет понятно.
Написанное в родословных и каталогах некоторых клубов - результат деятельности совсем других людей. Не перестаю удивляться.
__________________________________________________
"Казанское Ханство" - карликовые и малые пудели черного и коричневого окраса". Допишите: высшего качества! Необходимо писать правду.
