Ои, ребятки!!!
Принимаите в свою интерессную мулти-култи компанию и нас...!
я тут активно учавствую в других темах, но ета тема у нас тоже очень актуальна...! и я собираюсь активно принимать участие...))
Я уже писала один постинг и получила несколько ответов.
живу в германии 10 лет, муж немец, немного может говорить по русски. Домашний наш язык вообщето немецкий, русских знакомых почти нет...(мало)
Немецким я владею практически в совершенстве, почти без акцента.
Моему сынуле Лиону 2 года. С самого начала я так и собиралась : я с ним говорю только на русском (для меня было даже сложно сначала, но сейчас втянулась) ..)))
а муж говорит на немецком, ну и знакомые все на немецком.
На каком он будет говорит пока незнаем, еще не хочет он... но я думаю всетаки по русски, тк на данный момент русского общения гораздо больше.
я не хочу сделать ошибку, я знаю, что живя здесь немецкий важнее, но я так же хочу, что бы со мной он разговаривал на русском, иначе он его не сможет выучить.
По идее потом , в садике ему должно быть легко выучить и немецкий.
Вобщем это для нас тоже больной вопрос на данный момент.
И еще конечно то, что пока не говорит ничего, кроме мама, папа (наверно потому что интернационально). Наверно он не может выбрать, на каком языке ему говорить.
Хочется и помочь и не сделать ошибки....