Ты в ответе за слова, которые написал?

[Алиса]

Сообщение от Akulina

JASMIN, всё верно! вот эта выставка:
Юбилейная монопородная выставка пуделей в Германии (Баден Баден)
http://www.rusforum.com/showthread.php?t=55947

Akulina, Вы внесли для меня некоторую ясность. Теперь я понимаю, почему у меня спрашивал молодой человек в офисе выставки о монопородной выставке.
Вообще , раздумывая о том, как вышло это недоразумение, нашла только одно объяснение. Мы с представителем организаторов выставки говорили на смеси немецко-английского языков. Когда я ,уверенная, что сейчас получу диплом ЧГ, стала ему предъявлять наши сертификаты, он спросил ( как мы поняли) , есть ли у нас ещё победы на монопородных выставках и международных. Я ответила, что,да, есть и САС!Вы, и победы на монопородках. Он тогда и предложил все это в Дортмунд послать и ждать оттуда ответа.
Теперь я допускаю, что он имел в виду немецкие монопородки( или эту юбилейную), и немецкие САС!Вы.Но он не произнес: "немецкие", считая это само собой разумеющимся, а мне при моей абсолютной неосведомлённости о немецких правилах и в голову не пришло, что нужны именно немецкие сертификаты.