Poodle Toy Cac Petition

[Outia]

Tania Libkind,

Привожу здесь отрывок из мэйла Дюпа для организаторов петиции:
Le congrès mondial du Caniche a été évoqué lors de l'Assemblée Générale au Blanc le 29 septembre. Il ne peut être organisé sans grande préparation et surtout sans avoir pris contact avec les clubs de caniches des pays membres de la FCI.
Le comité du CCF est d'accord pour que ce grand rassemblement mondial ait lieu en France. Ce sujet sera à l'ordre du jour de notre prochaine réunion.
Вопрос о Мировом конгрессе Пуделя был поднят на Генеральной Ассамблее в Блан 29 сентября. Он не может быть организован без большой подготовки и особенно без контактов со всеми клубами пуделей стран членов FCI. Комитет Французского Клуба Пуделя согласен чтобы это большое мировое собрание происходило во Франции. Эта тема будет на повестке дня на нашем следующем собрании.

Вот. Если кто-то читает по-французски, то идите на сайт клуба в NEWS и там весь отчёт Дюпа о последнем собрании Генеральной Ассамблеи месяц назад. И про стрижки, и про щенков, и про заводчиков и т.д.

Outia добавил(а) [date]1193704111[/date]:
Девочки, сейчас сходила на сайт клуба почитать ещё отчёт Дюпа и вижу в заключение фразу:

L’assemblée générale est ensuite levée et tout le monde se retrouve autour d’un superbe buffet pour le pot de l’amitié.

Потом участники Генеральной Ассамблеи поднялись и объединились вокруг великолепного буфета, чтобы выпить за дружбу.