ту туда блин (Euro Winner 2009)

[Sorbonna]

Я, конечно, понимаю, что тема очень серьезная.
Но ознакомилась с их сайтом (dublin2009), где перевод на русском языке - и не могла не улыбнуться:
- Запрещают рассмотреть пальто, кожу или нос с чем - нибудь, что изменяет структуру, цвет или форму.
- Строго запрещают оставить собаку связанной на столе отделки дольше чем необходимый для подготовки.
- Уход - расчесывание и чистка позволяются только в сохраненных областях.
- Собаки ... должны иметь ветеринарный сертификат с действительными прививками против водобоязни, хандра, парвовыра ...

Лучше бы они не переводили!!