Форум: Русские за Границей  

Вернуться   Форум: Русские за Границей > Персональные форумы > Всё о Пуделе > Персоналии

 

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 25.05.2013, 22:43   #11
EGOR вне форума
EGOR
Гуру
 
Аватар для EGOR
 
Регистрация: 30.09.2006
Адрес: Торонто, Канада
Сообщений: 25 844
Сказал(а) спасибо: 20 264
Получено благодарностей: 21 923 в 7 346 постах
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от negniyangel Посмотреть сообщение
Лен, ну мало ли у нас собак с именами по названиям штатов Америки, городов, гор и рек всего мира?
-да, есть, конечно... Но ваши просто красивые английские названия взяли в английско-же звучащие клички, а здесь название п-ка было по месту проживания, и на русском, а теперь во Франции оно абсолютно не к месту, да и нечитабельно ни на французском, ни на английском...Но дело хозяйское, разумеется... Эх, надо мне здесь назвать п-к "Урюпинск-Усть-Илим-Удегей пудели"... То-то англоязычные языки свои завернут в крендель
_______________________________________
Мой домик на форуме - http://www.rusforum.com/showthread.php?t=64960
Говорят: худые - злые. Полные - добрые. А я - средняя... Я вредная!
У меня сильная аллергия на тупость - я сразу покрываюсь сарказмом...
 

 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:22. Часовой пояс GMT +3.



Поддержка форума — компания Relmax Web Design.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot